Naucz się rozpoznawać 安, znak oznaczający „niska cena i spokój”, w codziennym japońskim i czytać go w całych wyrazach.

Zasada

Kanji może mieć rodzime japońskie czytania kun i zapożyczone z chińskiego czytania on; ucz się ich razem ze słowami. Porównaj w tabeli 安い（やすい） i 安心（あんしん）. Znak 安 ma 6 kresek; ich kolejność pokazuje podłączony diagram KanjiVG.

Porównaj konstrukcje
Wyraz japońskiCzytanieZnaczenie
安いやすいniedrogi
安心あんしんspokój; ulga
安全あんぜんbezpieczeństwo; bezpieczny
不安ふあんniepokój

Przykłady

  • このパンはとても安やすいです。Ten chleb jest bardzo tani.
  • 安やすい靴くつを探さがしています。Szukam niedrogich butów.
  • この店みせは野菜やさいが安やすいです。W tym sklepie warzywa są tanie.
  • 安全あんぜんな道みちを歩あるきます。Idę bezpieczną drogą.
  • 家族かぞくが元気げんきで安心あんしんしました。Poczułem ulgę, że mojej rodzinie nic nie jest.
  • 試験しけんの前まえは不安ふあんです。Przed egzaminem odczuwam niepokój.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

安い czyta się やすい, a 安心 — あんしん. Zapamiętuj czytanie całego wyrazu; jeden znak nie musi mieć tylko jednej wymowy. 安い oznacza niską cenę, niekoniecznie słabą jakość. 安心 i 安全 dotyczą spokoju i bezpieczeństwa, nie ceny.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt 安い hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    やすい

    安い czyta się やすい; wyrażenie oznacza „niedrogi”.

  2. Zapisz odczyt 安心 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    あんしん

    安心 czyta się あんしん; wyrażenie oznacza „spokój; ulga”.

  3. Uzupełnij brakujący znak kanji: ＿心（あんしん）.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    安

    Znak 安 uzupełnia 安心, czytane あんしん; wyrażenie oznacza „spokój; ulga”.

Użyj tego dzisiaj

Zakryj tabelę, napisz 安 z pamięci i przeczytaj na głos 安い oraz 安心. Sprawdź oba czytania i znaczenia.