Rozpoznawaj 定 w słowach 予定, 決定 i 定期; ucz się całych słów w kontekście.

Zasada

予定 (よてい) oznacza plan; harmonogram, 決定 (けってい) oznacza decyzja; ustalenie, a 定期 (ていき) oznacza regularny; okresowy. 定 ma 8 kresek; ich kolejność pokazuje podlinkowany diagram KanjiVG. Ucz się czytania razem ze słowem. Odczyt sinojapoński: テイ（予定）; Odczyt rodzimy: さだ（定める）.

Porównaj konstrukcje
Japońskie słowoCzytanieZnaczenie
予定よていplan; harmonogram
決定けっていdecyzja; ustalenie
定期ていきregularny; okresowy

Przykłady

  • 明日あしたの予定よていはまだ決きまっていません。Jutrzejsze plany nie są jeszcze ustalone.
  • 来週らいしゅうの予定よていを教おしえてください。Proszę powiedzieć mi o swoich planach na przyszły tydzień.
  • 会議かいぎで日程にっていが決定けっていしました。Harmonogram ustalono na spotkaniu.
  • 最終さいしゅう決定けっていは金曜日きんようびです。Ostateczna decyzja zapadnie w piątek.
  • 定期的ていきてきに運動うんどうをしています。Regularnie ćwiczę.
  • 定期券ていきけんを駅えきで買かいました。Kupiłem bilet okresowy na stacji.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

予定 to plan, który może się zmienić; 決定 oznacza decyzję. 定期 odnosi się do stałego odstępu, jak w 定期的, albo występuje w 定期券, bilecie okresowym. Porównaj 定 i 足; ich elementy są różne: 定：宀；足：口.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz czytanie 予定 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    よてい

    予定 czyta się よてい; oznacza plan; harmonogram.

  2. Zapisz czytanie 決定 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    けってい

    決定 czyta się けってい; oznacza decyzja; ustalenie.

  3. Uzupełnij brakujące kanji: ＿期（ていき）.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    定

    定 uzupełnia 定期, czytane ていき; słowo oznacza regularny; okresowy.

Użyj tego dzisiaj

Zakryj tabelę, zapisz 定 z pamięci, przeczytaj 予定 i 決定 na głos i ułóż zdanie z jednym z tych słów.