Poznaj 爆 w dosłownych eksplozjach i przenośnych wybuchach. Zapamiętuj odczyt wraz z całym słowem.

Zasada

爆 ma 19 kresek; skorzystaj z diagramu. Częsty odczyt on to ばく, jak w 爆発（ばくはつ）, 爆弾（ばくだん） i 爆笑（ばくしょう）. 爆発する znaczy wybuchnąć.

Porównaj konstrukcje
SłowoOdczytZnaczenie
爆発ばくはつwybuch
爆弾ばくだんbomba
爆笑ばくしょうwybuch śmiechu

Przykłady

  • 工場こうじょうでガスが爆発ばくはつしました。Gaz wybuchł w fabryce.
  • 遠とおくで爆発ばくはつの音おとが聞きこえました。Usłyszeliśmy w oddali wybuch.
  • その話はなしに観客かんきゃくが爆笑ばくしょうしました。Publiczność wybuchła śmiechem na tę historię.
  • その都市としの人口じんこうが爆発的ばくはつてきに増ふえました。Ludność miasta wzrosła gwałtownie.
  • 爆弾ばくだんの処理しょりチームが到着とうちゃくしました。Przybył oddział saperów.
  • 火山かざんが爆発ばくはつするような音おとを立たてて噴火ふんかしました。Wulkan wybuchł z hukiem.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

爆笑 oznacza wybuch śmiechu, nie prawdziwą eksplozję. Nie myl 爆 z 暴: po lewej stronie 爆 jest element ognia 火.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt 爆発 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    ばくはつ

    爆発 czyta się ばくはつ; 爆発する znaczy wybuchnąć.

  2. Zapisz odczyt 爆笑 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    ばくしょう

    爆笑 czyta się ばくしょう i oznacza przenośny wybuch śmiechu.

  3. Wybierz brakujące kanji: ＿弾（ばくだん）［爆／暴］.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    爆

    爆 uzupełnia 爆弾（ばくだん）, czyli bombę; po lewej jest 火.

Użyj tego dzisiaj

Napisz 爆 według diagramu, zasłoń odczyty i przeczytaj na głos 爆発 i 爆笑. Ułóż zdanie z jednym z nich.