Scopri 爆 nelle esplosioni letterali e negli scoppi figurati. Memorizza ogni lettura insieme alla parola intera.

Il principio

爆 ha 19 tratti; segui lo schema collegato. La lettura on comune è ばく, come in 爆発（ばくはつ）, 爆弾（ばくだん） e 爆笑（ばくしょう）. 爆発する significa esplodere.

Strutture a confronto
ParolaLetturaSignificato
爆発ばくはつesplosione
爆弾ばくだんbomba
爆笑ばくしょうscoppio di risa

Esempi

  • 工場こうじょうでガスが爆発ばくはつしました。Il gas è esploso nella fabbrica.
  • 遠とおくで爆発ばくはつの音おとが聞きこえました。Abbiamo sentito un’esplosione in lontananza.
  • その話はなしに観客かんきゃくが爆笑ばくしょうしました。Il pubblico è scoppiato a ridere per la storia.
  • その都市としの人口じんこうが爆発的ばくはつてきに増ふえました。La popolazione della città è aumentata in modo esplosivo.
  • 爆弾ばくだんの処理しょりチームが到着とうちゃくしました。È arrivata la squadra artificieri.
  • 火山かざんが爆発ばくはつするような音おとを立たてて噴火ふんかしました。Il vulcano è eruttato con un boato.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

爆笑 indica uno scoppio di risa, non una vera esplosione. Non confondere 爆 con 暴: a sinistra di 爆 c’è il componente fuoco 火.

Prova tu

  1. Scrivi la lettura di 爆発 in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    ばくはつ

    爆発 si legge ばくはつ; 爆発する significa esplodere.

  2. Scrivi la lettura di 爆笑 in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    ばくしょう

    爆笑 si legge ばくしょう e indica uno scoppio di risa figurato.

  3. Scegli il kanji mancante: ＿弾（ばくだん）［爆／暴］.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    爆

    爆 completa 爆弾（ばくだん）, bomba; a sinistra c’è 火.

Usalo oggi

Scrivi 爆 seguendo lo schema, copri le letture e leggi 爆発 e 爆笑 ad alta voce. Forma una frase con una delle parole.