Rozpoznawaj 否 w słowach 否定 i 否決. Łącz odczyt całego słowa z jego znaczeniem w kontekście.

Zasada

Znak 否 ma 7 kresek; ich kolejność pokazuje podlinkowany diagram KanjiVG. Czytaj 否定（ひてい） i 否決（ひけつ） jako całe słowa: odczyt znaku zależy od słowa.

Porównaj konstrukcje
Słowo japońskieOdczytPrzykład w kontekście
否定ひていOn zaprzeczył faktom.
否決ひけつWniosek został odrzucony w głosowaniu na zebraniu.
賛否さんぴTen plan ma zarówno zwolenników, jak i przeciwników.

Przykłady

  • 彼かれは事実じじつを否定ひていしました。On zaprzeczył faktom.
  • その意見いけんをすぐに否定ひていしないでください。Nie odrzucaj od razu tej opinii.
  • その案あんは会議かいぎで否決ひけつされました。Wniosek został odrzucony w głosowaniu na zebraniu.
  • 議案ぎあんが否決ひけつされたと聞ききました。Słyszałem, że wniosek odrzucono w głosowaniu.
  • この計画けいかくには賛否さんぴがあります。Ten plan ma zarówno zwolenników, jak i przeciwników.
  • 賛否さんぴの両方りょうほうを聞ききます。Słucham zarówno opinii za, jak i przeciw.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

否決 oznacza odrzucenie w głosowaniu; 賛否 obejmuje poparcie i sprzeciw. Nie zakładaj, że wszystkie słowa z 否 mają ten sam odczyt lub znaczenie. Porównaj 否 z 杏, zwracając uwagę na 不／木.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt 否定 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    ひてい

    否定 czyta się ひてい. W kontekście: On zaprzeczył faktom.

  2. Zapisz odczyt 否決 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    ひけつ

    否決 czyta się ひけつ. W kontekście: Wniosek został odrzucony w głosowaniu na zebraniu.

  3. Wpisz brakujący znak kanji: 賛＿（さんぴ）［否／杏］.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    否

    否 uzupełnia 賛否, czytane さんぴ. W kontekście: Ten plan ma zarówno zwolenników, jak i przeciwników.

Użyj tego dzisiaj

Zasłoń tabelę, napisz 否 z pamięci i przeczytaj na głos 否定 oraz 否決. Sprawdź odczyty w przykładach.