Упізнавайте 否 у словах 否定 і 否決. Запам’ятовуйте читання цілого слова разом із його значенням у контексті.

Основна ідея

У 否 — 7 рисок; їхній порядок показано на схемі KanjiVG за посиланням. Читайте 否定（ひてい） і 否決（ひけつ） як цілі слова: читання знака залежить від слова.

Порівняння конструкцій
Японське словоЧитанняПриклад у контексті
否定ひていВін заперечив факти.
否決ひけつПропозицію відхилили голосуванням на засіданні.
賛否さんぴЦей план має прихильників і противників.

Приклади

  • 彼かれは事実じじつを否定ひていしました。Він заперечив факти.
  • その意見いけんをすぐに否定ひていしないでください。Будь ласка, не відкидайте цю думку одразу.
  • その案あんは会議かいぎで否決ひけつされました。Пропозицію відхилили голосуванням на засіданні.
  • 議案ぎあんが否決ひけつされたと聞ききました。Я чув, що пропозицію відхилили голосуванням.
  • この計画けいかくには賛否さんぴがあります。Цей план має прихильників і противників.
  • 賛否さんぴの両方りょうほうを聞ききます。Я вислуховую думки і за, і проти.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

否決 означає відхилення голосуванням; 賛否 охоплює думки за і проти. Не припускайте, що всі слова з 否 мають однакове читання чи значення. Порівняйте 否 і 杏, звернувши увагу на 不／木.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 否定 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    ひてい

    否定 читається ひてい. У контексті: Він заперечив факти.

  2. Запишіть читання 否決 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    ひけつ

    否決 читається ひけつ. У контексті: Пропозицію відхилили голосуванням на засіданні.

  3. Впишіть пропущений кандзі: 賛＿（さんぴ）［否／杏］.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    否

    否 доповнює 賛否, яке читається さんぴ. У контексті: Цей план має прихильників і противників.

Використайте сьогодні

Закрийте таблицю, напишіть 否 з пам’яті та прочитайте 否定 і 否決 вголос. Перевірте читання за прикладами.