Rozpoznawaj 常 w słowach takich jak 通常 i 日常. Ucz się całego słowa wraz z odczytem i znaczeniem.

Zasada

通常 czyta się つうじょう, a 日常 — にちじょう. Znak 常 ma 11 kresek; ich kolejność pokazuje dołączony diagram KanjiVG. Wiele kanji ma japońskie odczyty kun i zapożyczone z chińskiego odczyty on; ucz się ich wraz ze słowem. N3 to przybliżony poziom nauki, a nie oficjalna lista kanji JLPT. 常に (つねに) ma odczyt kun.

Porównaj konstrukcje
Słowo japońskieOdczytZnaczenie
通常つうじょうzwykły; normalny
日常にちじょうcodzienność; codzienny
異常いじょうnieprawidłowość; nieprawidłowy
常につねにzawsze; stale

Przykłady

  • この店みせは通常つうじょう、九時くじに開あきます。Ten sklep zwykle otwiera się o dziewiątej.
  • 電車でんしゃは通常つうじょうどおり動うごいています。Pociągi kursują normalnie.
  • 日常にちじょうの小ちいさな変化へんかに気きづきました。Zauważyłem drobną zmianę w codziennym życiu.
  • この映画えいがは家族かぞくの日常にちじょうを描えがいています。Ten film przedstawia codzienne życie rodziny.
  • 機械きかいに異常いじょうがあります。W maszynie występuje nieprawidłowość.
  • 点検てんけんでは異常いじょうはありませんでした。Podczas kontroli nie stwierdzono nieprawidłowości.
  • 安全あんぜんを常つねに考かんがえます。Zawsze myślę o bezpieczeństwie.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

通常 oznacza to, co zwykłe, a 異常 — nieprawidłowość; 非常 może oznaczać sytuację awaryjną lub wzmacniać przymiotnik. Porównaj kształty 常 i 賞; to różne znaki.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt 通常 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    つうじょう

    通常 czyta się つうじょう; oznacza zwykły; normalny.

  2. Zapisz odczyt 日常 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    にちじょう

    日常 czyta się にちじょう; oznacza codzienność; codzienny.

  3. Wpisz brakujący znak kanji: 異＿（いじょう）.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    常

    常 uzupełnia 異常, czytane いじょう; to znaczy nieprawidłowość; nieprawidłowy.

Użyj tego dzisiaj

Zakryj tabelę, napisz 常 z pamięci i przeczytaj na głos 通常 oraz 日常. Ułóż zdanie z jednym z tych słów.