Riconosci 常 in parole come 通常 e 日常. Impara ogni parola completa insieme alla lettura e al significato.

Il principio

通常 si legge つうじょう e 日常 si legge にちじょう. 常 ha 11 tratti; segui l’ordine nel diagramma KanjiVG collegato. Molti kanji hanno letture giapponesi kun e letture on di origine cinese; imparale insieme alla parola. N3 è un livello didattico indicativo, non una lista ufficiale di kanji del JLPT. 常に (つねに) usa una lettura kun.

Strutture a confronto
Parola giapponeseLetturaSignificato
通常つうじょうnormale; abituale
日常にちじょうvita quotidiana; quotidiano
異常いじょうanomalia; anomalo
常につねにsempre; costantemente

Esempi

  • この店みせは通常つうじょう、九時くじに開あきます。Questo negozio apre normalmente alle nove.
  • 電車でんしゃは通常つうじょうどおり動うごいています。I treni circolano regolarmente.
  • 日常にちじょうの小ちいさな変化へんかに気きづきました。Ho notato un piccolo cambiamento nella vita quotidiana.
  • この映画えいがは家族かぞくの日常にちじょうを描えがいています。Questo film racconta la vita quotidiana di una famiglia.
  • 機械きかいに異常いじょうがあります。C’è un’anomalia nella macchina.
  • 点検てんけんでは異常いじょうはありませんでした。Il controllo non ha rilevato anomalie.
  • 安全あんぜんを常つねに考かんがえます。Penso sempre alla sicurezza.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

通常 significa normale, 異常 indica un’anomalia; 非常 può indicare un’emergenza o intensificare un aggettivo. Confronta le forme di 常 e 賞: sono caratteri diversi.

Prova tu

  1. Scrivi in hiragana la lettura di 通常.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    つうじょう

    通常 si legge つうじょう e significa «normale; abituale».

  2. Scrivi in hiragana la lettura di 日常.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    にちじょう

    日常 si legge にちじょう e significa «vita quotidiana; quotidiano».

  3. Completa il kanji mancante: 異＿（いじょう）.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    常

    常 completa 異常, che si legge いじょう e significa «anomalia; anomalo».

Usalo oggi

Copri la tabella, scrivi 常 a memoria e leggi 通常 e 日常 ad alta voce. Poi usa una delle parole in una frase.