Poznaj 採 w sytuacjach od zbierania roślin po przyjęcie propozycji.

Zasada

採 ma 11 kresek; skorzystaj z podanego schematu. 採る czyta się とる, 採用 さいよう, a 採取 さいしゅ. Zapamiętuj odczyt z całym słowem.

Porównaj konstrukcje
Słowo japońskieOdczytPrzykład w kontekście
採るとるZebraliśmy dzikie warzywa w górach.
採用さいようFirma zatrudniła nowego pracownika.
採取さいしゅBadacz pobrał wodę z rzeki.

Przykłady

  • 山やまで山菜さんさいを採とりました。Zebraliśmy dzikie warzywa w górach.
  • 会社かいしゃは新あたらしい社員しゃいんを採用さいようしました。Firma zatrudniła nowego pracownika.
  • 会議かいぎでその案あんを採用さいようしました。Na spotkaniu przyjęliśmy tę propozycję.
  • 研究者けんきゅうしゃが川かわの水みずを採取さいしゅしました。Badacz pobrał wodę z rzeki.
  • 記者きしゃが選手せんしゅを取材しゅざいしました。Dziennikarz przeprowadził wywiad ze sportowcem.
  • 医師いしが患者かんじゃから血液けつえきを採とりました。Lekarz pobrał pacjentowi krew.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

取る ogólnie oznacza branie; 採る stosuje się do zbierania roślin lub pobierania krwi. 採用 może oznaczać zatrudnienie osoby albo przyjęcie pomysłu.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt 採る hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    とる

    採る to とる; tutaj oznacza zbieranie dzikich roślin.

  2. Zapisz odczyt 採用 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    さいよう

    採用 to さいよう; może oznaczać zatrudnienie lub przyjęcie propozycji.

  3. Wybierz brakujące kanji: ＿取（さいしゅ）［採／彩］.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    採

    採 uzupełnia 採取（さいしゅ）, czyli zbieranie lub pobranie próbki. 彩 wiąże się z kolorem.

Użyj tego dzisiaj

Napisz 採 według schematu, zakryj tabelę i przeczytaj 採る oraz 採用. Ułóż zdanie z jednym z nich.