Poznaj 頂 w słowach o szczycie oraz w skromnym czasowniku otrzymywania.

Zasada

頂 ma 11 kresek; ich kolejność pokazuje podany diagram. Czytaj 山頂（さんちょう） i 頂上（ちょうじょう） jako całe słowa. 頂（いただき） oznacza szczyt, a 頂く（いただく） to skromne określenie otrzymywania, jedzenia lub picia.

Porównaj konstrukcje
Słowo japońskieOdczytPrzykład w kontekście
山頂さんちょうDotarliśmy na szczyt góry.
頂上ちょうじょうNa szczycie nadal leży śnieg.
頂くいただくOtrzymałem książkę od nauczycielki.
頂いただきNa szczycie wzgórza stoi zamek.

Przykłady

  • 私わたしたちは山頂さんちょうに着つきました。Dotarliśmy na szczyt góry.
  • 頂上ちょうじょうにはまだ雪ゆきがあります。Na szczycie nadal leży śnieg.
  • 先生せんせいから本ほんを頂いただきました。Otrzymałem książkę od nauczycielki.
  • 私わたしはお茶ちゃを頂いただきます。Napiję się herbaty.
  • ご返事へんじを頂いただき、ありがとうございます。Dziękuję za odpowiedź.
  • 丘おかの頂いただきに城しろがあります。Na szczycie wzgórza stoi zamek.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

頂く umniejsza własną czynność mówiącego, nie służy do wywyższania czynności innych. Zwłaszcza jako czasownik pomocniczy często zapisuje się je いただく.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt 山頂 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    さんちょう

    山頂 czyta się さんちょう: 山 to góra, a 頂 czyta się tu ちょう.

  2. Zapisz odczyt 頂く hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    いただく

    頂く czyta się いただく; to skromna forma oznaczająca otrzymywanie, jedzenie lub picie.

  3. Wybierz brakujące kanji: 山＿（さんちょう）［頂／頭］.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    頂

    頂 uzupełnia 山頂（さんちょう）, czyli szczyt góry; 頭 oznacza głowę.

Użyj tego dzisiaj

Napisz 頂 według diagramu. Zakryj tabelę, odczytaj 山頂 i 頂く, a potem ułóż zdanie z jednym z nich.