Scopri 頂 nelle parole per la cima e nel verbo umile ricevere.

Il principio

頂 ha 11 tratti; segui l’ordine nel diagramma collegato. Leggi 山頂（さんちょう） e 頂上（ちょうじょう） come parole intere. 頂（いただき） significa cima; 頂く（いただく） è un verbo umile per ricevere, mangiare o bere.

Strutture a confronto
Parola giapponeseLetturaEsempio nel contesto
山頂さんちょうAbbiamo raggiunto la cima della montagna.
頂上ちょうじょうSulla cima c’è ancora neve.
頂くいただくHo ricevuto un libro dalla mia insegnante.
頂いただきUn castello sorge sulla cima della collina.

Esempi

  • 私わたしたちは山頂さんちょうに着つきました。Abbiamo raggiunto la cima della montagna.
  • 頂上ちょうじょうにはまだ雪ゆきがあります。Sulla cima c’è ancora neve.
  • 先生せんせいから本ほんを頂いただきました。Ho ricevuto un libro dalla mia insegnante.
  • 私わたしはお茶ちゃを頂いただきます。Prenderò del tè.
  • ご返事へんじを頂いただき、ありがとうございます。Grazie per la risposta.
  • 丘おかの頂いただきに城しろがあります。Un castello sorge sulla cima della collina.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

頂く presenta con umiltà l’azione di chi parla e non eleva quella altrui. Si scrive spesso いただく, soprattutto come ausiliare.

Prova tu

  1. Scrivi la lettura di 山頂 in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    さんちょう

    山頂 si legge さんちょう: 山 significa montagna e 頂 qui si legge ちょう.

  2. Scrivi la lettura di 頂く in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    いただく

    頂く si legge いただく; è una forma umile per ricevere, mangiare o bere.

  3. Scegli il kanji mancante: 山＿（さんちょう）［頂／頭］.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    頂

    頂 completa 山頂（さんちょう）, la cima della montagna; 頭 significa testa.

Usalo oggi

Scrivi 頂 seguendo il diagramma. Copri la tabella, leggi 山頂 e 頂く e crea una frase con uno dei due.