Conheça 頂 em palavras para cume e no verbo humilde receber.

A ideia

頂 tem 11 traços; siga a ordem no diagrama indicado. Leia 山頂（さんちょう） e 頂上（ちょうじょう） como palavras inteiras. 頂（いただき） significa cume; 頂く（いただく） é um verbo humilde para receber, comer ou beber.

Estruturas para comparar
Palavra japonesaLeituraExemplo em contexto
山頂さんちょうChegamos ao cume da montanha.
頂上ちょうじょうAinda há neve no cume.
頂くいただくRecebi um livro da minha professora.
頂いただきHá um castelo no topo da colina.

Exemplos

  • 私わたしたちは山頂さんちょうに着つきました。Chegamos ao cume da montanha.
  • 頂上ちょうじょうにはまだ雪ゆきがあります。Ainda há neve no cume.
  • 先生せんせいから本ほんを頂いただきました。Recebi um livro da minha professora.
  • 私わたしはお茶ちゃを頂いただきます。Vou tomar um chá.
  • ご返事へんじを頂いただき、ありがとうございます。Obrigado pela resposta.
  • 丘おかの頂いただきに城しろがあります。Há um castelo no topo da colina.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

頂く apresenta com humildade a ação de quem fala e não eleva a ação de outra pessoa. É comum escrevê-lo いただく, especialmente como auxiliar.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 山頂 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    さんちょう

    山頂 lê-se さんちょう: 山 significa montanha e 頂 aqui é lido ちょう.

  2. Escreva a leitura de 頂く em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    いただく

    頂く lê-se いただく; é uma forma humilde de receber, comer ou beber.

  3. Escolha o kanji que falta: 山＿（さんちょう）［頂／頭］.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    頂

    頂 completa 山頂（さんちょう）, o cume da montanha; 頭 significa cabeça.

Use hoje

Escreva 頂 seguindo o diagrama. Cubra a tabela, leia 山頂 e 頂く e crie uma frase com um deles.