Poznaj 権 w słowach oznaczających prawa i uprawnienia. Łącz odczyt całego słowa ze znaczeniem i kontekstem.

Zasada

権 ma 15 kresek; ich kolejność pokazuje diagram. Częsty odczyt けん występuje w 権利（けんり）, 人権（じんけん）, 著作権（ちょさくけん） i 権限（けんげん）.

Porównaj konstrukcje
Słowo japońskieOdczytZnaczenie w kontekście
権利けんりKażdy ma prawa.
人権じんけんMusimy chronić prawa człowieka.
著作権ちょさくけんAutorka posiada prawa autorskie do tej książki.
権限けんげんSprawdziłem, czy mam uprawnienie do korzystania z danych.

Przykłady

  • 誰だれにでも権利けんりがあります。Każdy ma prawa.
  • 私わたしたちは人権じんけんを守まもらなければなりません。Musimy chronić prawa człowieka.
  • 彼女かのじょには投票権とうひょうけんがあります。Ona ma prawo głosu.
  • この本ほんの著作権ちょさくけんは著者ちょしゃにあります。Autorka posiada prawa autorskie do tej książki.
  • データを使つかう権限けんげんがあるか確認かくにんしました。Sprawdziłem, czy mam uprawnienie do korzystania z danych.
  • 政権せいけんは新あたらしい政策せいさくを説明せつめいしました。Rząd wyjaśnił nową politykę.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

権利 to prawo, a 権限 to uprawnienie do działania w danej roli. 政権 oznacza rząd lub władzę, nie prawo jednostki.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt 権利 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    けんり

    権利 czytamy けんり: to prawo, które przysługuje każdemu.

  2. Zapisz odczyt 人権 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    じんけん

    人権 czytamy じんけん: to prawa człowieka, które należy chronić.

  3. Wybierz brakujące kanji: 著作＿（ちょさくけん）［権／利］.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    権

    権 uzupełnia 著作権（ちょさくけん）, czyli prawo autorskie do utworu.

Użyj tego dzisiaj

Napisz 権 według diagramu. Zakryj tabelę, przeczytaj 権利 i 人権, a następnie ułóż zdanie.