Najpierw przeczytaj o sytuacji, a potem prześledź wskazówki prowadzące do zakończenia.

Zasada

Śledź wskazówki po kolei: O siódmej spotka się ze znajomą osobą na miejskiej stacji. Pierwszy pociąg odjeżdża o szóstej. Znacznik tematu は i grzeczne zakończenia czasowników, takie jak ます, pomagają śledzić akcję.

Porównaj konstrukcje
JapońskiZnaczenie
時刻表じこくひょうrozkład jazdy
最初さいしょpierwszy
電車でんしゃpociąg

Przeczytaj tekst

明日あした、リナさんは電車でんしゃで町まちへ行いきます。友達ともだちと七時しちじに町まちの駅えきで会あいます。駅えきで時刻表じこくひょうを見みます。

最初さいしょの電車でんしゃは六時ろくじに出でます。次つぎの電車でんしゃは七時しちじに出でます。リナさんは六時ろくじの電車でんしゃに乗のります。六時半ろくじはんに町まちの駅えきに着つきます。七時しちじに友達ともだちと会あいます。

Przykłady

  • 明日あした、リナさんは電車でんしゃで町まちへ行いきます。Jutro Rina pojedzie pociągiem do miasta.
  • 友達ともだちと七時しちじに町まちの駅えきで会あいます。O siódmej spotka się ze znajomą osobą na miejskiej stacji.
  • 駅えきで時刻表じこくひょうを見みます。Na stacji sprawdza rozkład jazdy.
  • 最初さいしょの電車でんしゃは六時ろくじに出でます。Pierwszy pociąg odjeżdża o szóstej.
  • 次つぎの電車でんしゃは七時しちじに出でます。Następny pociąg odjeżdża o siódmej.
  • リナさんは六時ろくじの電車でんしゃに乗のります。Rina jedzie pociągiem o szóstej.
  • 六時半ろくじはんに町まちの駅えきに着つきます。O wpół do siódmej dociera na miejską stację.
  • 七時しちじに友達ともだちと会あいます。O siódmej spotyka się ze znajomą osobą.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Nie zakładaj, że sytuacja z początku jest zakończeniem. Sprawdź imiona, miejsca i liczby w końcowych zdaniach.

Spróbuj samodzielnie

  1. Uzupełnij lukę na podstawie historii: 最初さいしょの電車でんしゃは＿に出でます。（六時ろくじ／七時しちじ）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    六時 / ろくじ

    Odpowiednie zdanie mówi: Pierwszy pociąg odjeżdża o szóstej.

  2. Uzupełnij lukę na podstawie historii: ＿に町まちの駅えきに着つきます。（七時半しちじはん／六時半ろくじはん）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    六時半 / ろくじはん

    Odpowiednie zdanie mówi: O wpół do siódmej dociera na miejską stację.

  3. Uzupełnij lukę na podstawie historii: ＿に友達ともだちと会あいます。（七時しちじ／六時ろくじ）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    七時 / しちじ

    Odpowiednie zdanie mówi: O siódmej spotyka się ze znajomą osobą.

Użyj tego dzisiaj

Opowiedz własnymi słowami o problemie, wskazówkach i zakończeniu, używając kilku japońskich wyrażeń.