Lee primero para entender la situación y después sigue las pistas hasta el desenlace.

La idea

Sigue las pistas en orden: A las siete quedará con una amistad en la estación de la ciudad. El primer tren sale a las seis. El marcador de tema は y las terminaciones verbales corteses como ます ayudan a seguir la acción.

Estructuras para comparar
JaponésSignificado
時刻表じこくひょうhorario
最初さいしょprimero
電車でんしゃtren

Lee el texto

明日あした、リナさんは電車でんしゃで町まちへ行いきます。友達ともだちと七時しちじに町まちの駅えきで会あいます。駅えきで時刻表じこくひょうを見みます。

最初さいしょの電車でんしゃは六時ろくじに出でます。次つぎの電車でんしゃは七時しちじに出でます。リナさんは六時ろくじの電車でんしゃに乗のります。六時半ろくじはんに町まちの駅えきに着つきます。七時しちじに友達ともだちと会あいます。

Ejemplos

  • 明日あした、リナさんは電車でんしゃで町まちへ行いきます。Mañana Rina irá a la ciudad en tren.
  • 友達ともだちと七時しちじに町まちの駅えきで会あいます。A las siete quedará con una amistad en la estación de la ciudad.
  • 駅えきで時刻表じこくひょうを見みます。En la estación consulta el horario.
  • 最初さいしょの電車でんしゃは六時ろくじに出でます。El primer tren sale a las seis.
  • 次つぎの電車でんしゃは七時しちじに出でます。El siguiente tren sale a las siete.
  • リナさんは六時ろくじの電車でんしゃに乗のります。Rina toma el tren de las seis.
  • 六時半ろくじはんに町まちの駅えきに着つきます。A las seis y media llega a la estación de la ciudad.
  • 七時しちじに友達ともだちと会あいます。A las siete se encuentra con su amistad.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

No supongas que la situación inicial es el desenlace. Comprueba nombres, lugares y cantidades en las últimas frases.

Pruébalo

  1. Completa el espacio según la historia: 最初さいしょの電車でんしゃは_に出でます。(六時ろくじ/七時しちじ)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    六時 / ろくじ

    La frase correspondiente dice: El primer tren sale a las seis.

  2. Completa el espacio según la historia: _に町まちの駅えきに着つきます。(七時半しちじはん/六時半ろくじはん)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    六時半 / ろくじはん

    La frase correspondiente dice: A las seis y media llega a la estación de la ciudad.

  3. Completa el espacio según la historia: _に友達ともだちと会あいます。(七時しちじ/六時ろくじ)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    七時 / しちじ

    La frase correspondiente dice: A las siete se encuentra con su amistad.

Úsalo hoy

Cuenta el problema, las pistas y el desenlace con tus palabras, usando algunas expresiones japonesas.