Zbuduj proste zdanie japońskie, stawiając czasownik na końcu.

Zasada

W arabskim zdanie może zaczynać się od czasownika lub podmiotu; w japońskim orzeczenie zwykle stoi na końcu. W 私はパンを食べます partykuła は oznacza temat, a を wskazuje chleb jako dopełnienie; 食べます zamyka zdanie. Miejsce czynności oznacza で, jak w 家で. Kolejność innych części może się zmieniać, a partykuły wskazują ich funkcję.

Porównaj konstrukcje
TematMiejsceDopełnienieCzasownik
父ちちは家いえで本ほんを読よみます。

Przykłady

  • 私わたしはパンを食たべます。Jem chleb.
  • 母はははお茶ちゃを飲のみます。Moja mama pije herbatę.
  • 今日きょう、私わたしは学校がっこうへ行いきます。Dziś idę do szkoły.
  • 父ちちは家いえで本ほんを読よみます。Mój tata czyta książkę w domu.
  • 友達ともだちは水みずを買かいます。Mój przyjaciel kupuje wodę.
  • 私わたしは先生せんせいに手紙てがみを書かきます。Piszę list do nauczyciela.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Nie przenoś wprost arabskiego szyku z czasownikiem na początku. は oznacza temat, nie zawsze podmiot; znany temat można pominąć.

Spróbuj samodzielnie

  1. 私わたしはパンを＿。（食たべます／私わたし）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    食べます

    食べます kończy zdanie: czasownik występuje po パンを.

  2. 母はははお茶ちゃ＿飲のみます。（を／で）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    を

    を oznacza お茶 jako dopełnienie czasownika 飲みます.

  3. 家いえ＿本ほんを読よみます。（で／を）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    で

    で wskazuje 家 jako miejsce czytania.

Użyj tego dzisiaj

Przeczytaj przykłady, wskaż partykuły i postaw czasownik na końcu, a potem uzupełnij trzy zadania.