始はじまる: rozpoczęcie się wydarzenia. Przykłady pokazują uprzejmą japońszczyznę w codziennych sytuacjach.

Zasada

始はじまる jest czasownikiem godan. Końcowe る zmienia się w ります w formie uprzejmej i w って w formie て. Uprzejme formy nieprzeszła, przecząca i przeszła to 始はじまります、始はじまりません、始はじまりました. Forma て to 始はじまって. Rzecz, która ulega zmianie, może być oznaczona przez が; czasownik nieprzechodni nie wyklucza przyczyny. Tutaj forma ている może opisywać stan będący wynikiem zmiany, a nie tylko trwającą czynność.

Porównaj konstrukcje
Forma słownikowaUprzejma, nieprzeszłaUprzejme przeczenieUprzejma przeszłośćForma て
始はじまる始はじまります始はじまりません始はじまりました始はじまって

Przykłady

  • 授業じゅぎょうは九時くじに始はじまります。Lekcja zaczyna się o dziewiątej.
  • 会議かいぎはもう始はじまっています。Zebranie już się zaczęło.
  • 映画えいがが五分後ごふんごに始はじまります。Film zacznie się za pięć minut.
  • 試合しあいが予定よていより早はやく始はじまりました。Mecz zaczął się wcześniej niż planowano.
  • 朝あさ、鳥とりの声こえで一日いちにちが始はじまります。Rano dzień zaczyna się od śpiewu ptaków.
  • まだ授業じゅぎょうが始はじまりません。Lekcja jeszcze się nie zaczyna.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

始はじまる opisuje zmianę; jego przechodni odpowiednik 始はじめる opisuje działanie na obiekcie.

Spróbuj samodzielnie

  1. （始はじまる→ます）＿

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    始まります

    始はじまります to uprzejma forma nieprzeszła; kontekst wskazuje zwyczaj albo przyszłość.

  2. （始はじまる→て）＿

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    始まって

    始はじまって to forma て, która może łączyć zdania.

  3. 授業じゅぎょう＿始はじまります。（が／を）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    が

    が oznacza podmiot ulegający zmianie.

Użyj tego dzisiaj

Ułóż własne zdanie, zmień je na uprzejmą formę przeszłą i wskaż partykułę. Porównaj je z przykładami.