Japońskie 気にする: przejmować się

Zasada

To, czym się przejmujemy, oznacza を: 音を気にする. Odmieniamy する: 気にします, 気にしました i 気にして. Zależnie od kontekstu chodzi o troskę lub zwracanie uwagi.

Przykłady

• 人ひとの目めを気きにします。Martwię się tym, co myślą inni.
• 間違まちがいを気きにしないでください。Proszę nie przejmować się błędem.
• 彼女かのじょは音おとを気きにしていました。Ona przejmowała się hałasem.
• 昨日きのうは天気てんきを気きにしませんでした。Wczoraj nie przejmowałem się pogodą.
• 彼かれは値段ねだんを気きにして、決きめられません。On przejmuje się ceną i nie może się zdecydować.
• 小ちいさいことを気きにしないようにしています。Staram się nie przejmować drobiazgami.

Uważaj

W 気になる rzecz, która zwraca uwagę lub niepokoi, występuje z が; 気にする skupia się na osobie i używa を.

Spróbuj samodzielnie

1. Wybierz partykułę: 音おと＿気きにします。（を／が）

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   を

   を oznacza rzecz, którą ktoś się przejmuje.

2. Napisz grzeczną formę przeszłą: 気きにする → ＿（ます・過去かこ）

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   気にしました

   気にしました to grzeczna forma przeszła; する zmienia się w しました.

3. Uzupełnij uprzejmą prośbę: 気きに＿ください。（しないで／しなくて）

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   しないで

   気にしないでください to uprzejma prośba, by się nie martwić.

Użyj tego dzisiaj

Napisz grzeczne zdanie o swojej trosce, a następnie je zaprzecz.