気にする описує те, що займає думки або непокоїть.

Основна ідея

Те, через що переймаються, позначає を: 音を気にする. Відмінюється する: 気にします, 気にしました, 気にして. Залежно від контексту йдеться про тривогу або увагу.

Порівняння конструкцій
СловниковаВвічливаВвічлива минулаФорма て
気にする気にします気にしました気にして

Приклади

  • 人ひとの目めを気きにします。Я непокоюся через те, що думають інші.
  • 間違まちがいを気きにしないでください。Будь ласка, не переймайтеся через помилку.
  • 彼女かのじょは音おとを気きにしていました。Вона непокоїлася через шум.
  • 昨日きのうは天気てんきを気きにしませんでした。Учора я не переймався погодою.
  • 彼かれは値段ねだんを気きにして、決きめられません。Він переймається ціною і не може вирішити.
  • 小ちいさいことを気きにしないようにしています。Я намагаюся не перейматися дрібницями.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

У 気になる те, що привертає увагу чи непокоїть, позначається が; 気にする показує людину, яка переймається, і вживає を.

Спробуйте самостійно

  1. Виберіть частку: 音おと＿気きにします。（を／が）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    を

    を позначає те, через що людина переймається.

  2. Напишіть ввічливу минулу форму: 気きにする → ＿（ます・過去かこ）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    気にしました

    気にしました — ввічлива минула форма: する стає しました.

  3. Доповніть ввічливе прохання: 気きに＿ください。（しないで／しなくて）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    しないで

    気にしないでください — ввічливе прохання не хвилюватися.

Використайте сьогодні

Напишіть ввічливе речення про свою турботу, а потім заперечте його.