Poznaj 転ぶ w codziennych sytuacjach i uprzejmych zdaniach.

Zasada

転ぶ to nieprzechodni czasownik godan oznaczający przewrócenie się. Osobę lub przedmiot oznacza が, a temat は; miejsce może mieć partykułę で. 転ばないように wyraża cel uniknięcia upadku.

Porównaj konstrukcje
Forma słownikowaGrzeczna nieprzeszłaGrzeczne przeczenieGrzeczna przeszłaForma て
転ぶ転びます転びません転びました転んで

Przykłady

  • 子供こどもが公園こうえんで転ころびました。Dziecko przewróciło się w parku.
  • 濡ぬれた床ゆかで滑すべって転ころびました。Poślizgnąłem się na mokrej podłodze i przewróciłem.
  • 急いそぐと転ころびますよ。Jeśli się pospieszysz, możesz się przewrócić.
  • 転ころばないように、ゆっくり歩あるきます。Idę powoli, żeby się nie przewrócić.
  • 彼かれは転ころんでひざをすりむきました。Przewrócił się i otarł kolano.
  • 自転車じてんしゃが風かぜで転ころびました。Rower przewrócił się od wiatru.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Nie odmieniaj go jak czasownika ichidan: przed ます ぶ zmienia się w び, a w formie て w んで. 転ぶ oznacza przewrócenie się, natomiast 落ちる często spadanie z wysokości.

Spróbuj samodzielnie

  1. Napisz grzeczną formę nieprzeszłą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    転びます

    転びます to grzeczna forma nieprzeszła; kontekst wskazuje teraźniejszość, zwyczaj lub przyszłość.

  2. Napisz formę て.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    転んで

    転んで to forma て: końcowe ぶ w czasowniku godan zmienia się w んで. Może połączyć upadek ze skutkiem.

  3. Wybierz formę: iść powoli, żeby się nie przewrócić.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    歩きます

    歩きます pasuje, bo powolne chodzenie pomaga uniknąć upadku.

Użyj tego dzisiaj

Opisz upadek, a potem użyj 転ばないように, by powiedzieć, jak mu zapobiegasz.