kitap (książka): kitabım, kitaba, kitapta

Zasada

Gdy po kitap następuje końcówka zaczynająca się od samogłoski, ostatnie p zmienia się w b: kitabım, kitabı, kitaba, kitabın. Przed spółgłoską zostaje: kitaplar, kitapta, kitaptan.

Przykłady

• Ben kitabı okuyorum.Czytam tę książkę.Dopełnienie to konkretna książka, więc dostaje -ı, a końcowe p w kitap przechodzi przed tą samogłoską w b. Zaimek ben można pominąć: Kitabı okuyorum.
• Senin kitabın nerede?Gdzie jest twoja książka?
• Annem kitaba bakıyor.Moja mama patrzy na książkę.
• Ali'nin kitabı çok eski.Książka Ali jest bardzo stara.
• Kitapçıda güzel kitaplar var.W księgarni są ładne książki.W kitapçı (księgarnia, księgarz) końcówka -çı zaczyna się od spółgłoski, więc p z kitap zostaje: kitapçıda, nie kitabçıda. Liczba mnoga kitaplar też je zachowuje.
• kitabımızdaw naszej książcekitab·ımız-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: nasz·da-de / -da / -te / -ta: w, na, przy
• kitaplarımızdanz naszych książekkitap·larLiczba mnoga -ler / -lar: forma i miejsce·ımız-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: nasz·dan-den / -dan / -ten / -tan: z, od
• kitabımdanz mojej książkikitab·ım-im / -ım / -um / -üm / -m: mój, moja, moje·dan-den / -dan / -ten / -tan: z, od

Uważaj

Błędne są zarówno kitapım i kitapa (p musiało się zmienić), jak i kitabta oraz kitablar (b pojawia się tylko przed samogłoską). Pamiętaj też, że kitabı może znaczyć „tę książkę” jako dopełnienie albo „jego/jej książka”; rozstrzyga zdanie.

Spróbuj samodzielnie

1. Dodaj do kitap (książka) końcówkę -ım (mój): Moja książka jest w torbie.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   kitabım

   kitabım: -ım zaczyna się od samogłoski, więc ostatnie p zmienia się w b; samogłoska ı pasuje do tylnego a.

2. Dodaj do kitap (książka) biernik: Czytam tę książkę.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   kitabı

   kitabı: końcówka biernika -ı zaczyna się od samogłoski, więc p → b. Ta sama forma znaczy też „jego/jej książka”; o znaczeniu decyduje zdanie.

3. Dodaj do kitap (książka) miejscownik: W książce są piękne obrazki.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   kitapta

   kitapta: końcówka miejscownika -ta zaczyna się od spółgłoski, więc p zostaje.

4. Dodaj do kitap (książka) końcówkę -ları (ich): Ich książka leży na stole.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   kitapları

   kitapları: po p stoi l z -lar, czyli spółgłoska, dlatego p się nie zmienia; samogłoska ı stoi dopiero za lar.

Użyj tego dzisiaj

Zapisz formy słowa kitap oznaczające „moja”, „w” i „z” i podkreśl literę, która się zmienia. Zrób to samo ze słowem dolap (szafa).