incelemek: analizować szczegóły, raporty i wnioski

Czasownik kieruje uwagę na szczegóły. Pasuje do przedmiotów, informacji pisemnych i problemu wymagającego zbadania.

Zasada

Określone dopełnienie ma biernik: raporu incelemek. Porównaj celownik z bakmak: rapora bakmak. Forma teraźniejsza to inceliyorum.

Porównaj konstrukcje
Osoba	Czas teraźniejszy z -iyor	Czas przeszły	Czas przyszły
ben	inceliyorum	inceledim	inceleyeceğim
sen	inceliyorsun	inceledin	inceleyeceksin
o	inceliyor	inceledi	inceleyecek
biz	inceliyoruz	inceledik	inceleyeceğiz
siz	inceliyorsunuz	incelediniz	inceleyeceksiniz
onlar	inceliyorlar	incelediler	inceleyecekler

Ben haritadaki ayrıntıları inceliyorum.Przyglądam się szczegółom na mapie.
Dün ürünün özelliklerini inceledik.Wczoraj przeanalizowaliśmy / przeanalizowałyśmy cechy produktu.
Yarın raporu ayrıntılı olarak inceleyeceğim.Jutro szczegółowo przeanalizuję raport.
İki fotoğrafı yan yana inceleyin.Proszę obejrzeć dokładnie dwa zdjęcia obok siebie.
Başvurunuz inceleniyor; henüz karar verilmedi.Pański / pani wniosek jest rozpatrywany; decyzja jeszcze nie zapadła.
Sorunu incelemek için daha fazla bilgi gerekiyor.Do zbadania problemu potrzeba więcej informacji.

Odczyt korzysta z tureckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

İnceleniyor znaczy jest rozpatrywane. Strona bierna nie wskazuje, czy coś zostanie przyjęte, odrzucone czy zmienione.

Uzupełnij w tureckim czasie teraźniejszym z -iyor: Ben şimdi haritadaki ayrıntıları ___. (incelemek)
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
inceliyorum
inceliyorum: czynność teraźniejsza ma końcówkę pierwszej osoby, bo podmiotem jest ben.
Uzupełnij w określonym czasie przeszłym (-di): Biz dün ürünün özelliklerini ___. (incelemek)
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
inceledik
inceledik: dün umieszcza zdarzenie wczoraj; końcowe -k odpowiada biz.
Uzupełnij w czasie przyszłym: Ben yarın raporu ___. (incelemek)
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
inceleyeceğim
inceleyeceğim: użyj czasu przyszłego wymaganego w ćwiczeniu; jego k zmienia się w ğ przed samogłoską końcówki ben.

Wybierz opis produktu i wskaż dwa szczegóły do zbadania przed podjęciem decyzji.