incelemek: details, verslagen en aanvragen onderzoeken

Het werkwoord richt aandacht op details. Het past bij voorwerpen, geschreven informatie en problemen die onderzoek vragen.

Het idee

Een bepaald object krijgt de accusatief: raporu incelemek. Vergelijk de datief bij bakmak: rapora bakmak. De tegenwoordige vorm is inceliyorum.

Patronen vergelijken
Persoon	Tegenwoordige tijd met -iyor	Verleden tijd	Toekomende tijd
ben	inceliyorum	inceledim	inceleyeceğim
sen	inceliyorsun	inceledin	inceleyeceksin
o	inceliyor	inceledi	inceleyecek
biz	inceliyoruz	inceledik	inceleyeceğiz
siz	inceliyorsunuz	incelediniz	inceleyeceksiniz
onlar	inceliyorlar	incelediler	inceleyecekler

Ben haritadaki ayrıntıları inceliyorum.Ik bestudeer de details op de kaart.
Dün ürünün özelliklerini inceledik.Gisteren bestudeerden we de eigenschappen van het product.
Yarın raporu ayrıntılı olarak inceleyeceğim.Morgen zal ik het verslag grondig bestuderen.
İki fotoğrafı yan yana inceleyin.Bestudeer de twee foto’s naast elkaar.
Başvurunuz inceleniyor; henüz karar verilmedi.Uw aanvraag wordt onderzocht; er is nog geen besluit genomen.
Sorunu incelemek için daha fazla bilgi gerekiyor.Er is meer informatie nodig om het probleem te onderzoeken.

Voorlezen gebruikt een synthetische Turkse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

İnceleniyor betekent wordt onderzocht. Dit passief zegt niet of iets wordt aangenomen, afgewezen of gewijzigd.

Vul de Turkse tegenwoordige tijd met -iyor in: Ben şimdi haritadaki ayrıntıları ___. (incelemek)
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
inceliyorum
inceliyorum: de huidige handeling krijgt de ik-uitgang omdat het onderwerp ben is.
Vul de bepaalde verleden tijd met -di in: Biz dün ürünün özelliklerini ___. (incelemek)
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
inceledik
inceledik: dün plaatst de gebeurtenis gisteren; de laatste -k hoort bij biz.
Vul de toekomende tijd in: Ben yarın raporu ___. (incelemek)
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
inceleyeceğim
inceleyeceğim: gebruik de in de oefening gevraagde toekomst; de k wordt ğ vóór de klinker van de ben-uitgang.

Kies een productbeschrijving en noem twee details die je zou onderzoeken voordat je beslist.