O que você acredita sobre o futuro pode ser diferente do que deseja.

A ideia

expect expressa o que você considera provável; hope expressa o que deseja que aconteça.

Estruturas para comparar
VerbMeaning
expectbelieve something will probably happen
hopewant something to happen

Exemplos

  • The forecast says rain, so Mia expects a wet afternoon.A previsão anuncia chuva, então Mia espera uma tarde chuvosa.
  • I hope the rain stops before our picnic.Espero que a chuva pare antes do nosso piquenique.
  • The mechanic expects the repair to take two hours.A mecânica prevê que o conserto levará duas horas.
  • Omar hopes to visit his grandmother this weekend.Omar espera visitar a avó neste fim de semana.
  • We expect the train at six, according to the timetable.De acordo com a tabela de horários, esperamos o trem às seis.
  • Lena hopes her team wins, but expects a difficult match.Lena torce para que seu time vença, mas espera uma partida difícil.

A leitura usa uma voz inglesa sintética do dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia a pronúncia.

Atenção

Não use expect apenas para um desejo: também se pode esperar um resultado desagradável.

Experimente

  1. Escolha a palavra correta. The schedule says the parcel will arrive tomorrow, so I ___ it tomorrow. (expect / hope)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    expect

    expect: O cronograma dá motivo para prever a entrega.

  2. Escolha a palavra correta. We want sunny weather for the trip, so we ___ it will be sunny. (expect / hope)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    hope

    hope: As pessoas viajantes desejam tempo ensolarado.

  3. Escolha a palavra correta. The shop is usually busy on Saturdays, so they ___ a crowd. (expect / hope)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    expect

    expect: O movimento habitual de sábado sustenta a previsão.

Use hoje

Descreva o que você prevê para amanhã e o que espera que aconteça.