die Nachbarin
die Werkstatt
der Platz
das Auto
der Verein
der Raum

A ideia

Comece com ich habe, du hast ou a forma correspondente ao sujeito. Marque um objeto masculino indefinido com einen, como em einen Schlüssel.

Um contraste, não uma previsão sobre todos os aprendizes

O russo costuma expressar posse com у mais o possuidor e есть. Em alemão, a posse no dia a dia costuma usar haben: o possuidor é o sujeito no nominativo e a coisa possuída é um objeto no acusativo.

A experiência individual, o dialeto e outras línguas que você conhece podem mudar quais comparações ajudam. Use o contraste para perceber uma escolha do alemão; não o trate como um rótulo para um grupo inteiro de pessoas.

Corrija a transferência

  • Bei mir ist einen Schlüssel. Ich habe einen Schlüssel.

    Comece com ich habe, du hast ou a forma correspondente ao sujeito. Marque um objeto masculino indefinido com einen, como em einen Schlüssel.

Exemplos

  • Ich habe einen Ersatzschlüssel für die Hintertür.Tenho uma chave reserva para a porta dos fundos.
  • Unsere Nachbarin hat eine kleine Werkstatt.Nossa vizinha tem uma pequena oficina.
  • Habt ihr noch einen freien Platz im Auto?Vocês ainda têm um lugar livre no carro?
  • Der Verein hat seit kurzem einen neuen Raum.A associação tem uma sala nova desde há pouco tempo.
  • Wir haben heute genug Zeit für eine zweite Runde.Hoje temos tempo suficiente para uma segunda rodada.
  • Du hast doch die aktuelle Adresse der Gruppe.Você tem, sim, o endereço atual do grupo.

A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Não generalize um padrão da sua língua de origem para todas as frases em alemão. Comece com ich habe, du hast ou a forma correspondente ao sujeito. Marque um objeto masculino indefinido com einen, como em einen Schlüssel.

Experimente

  1. Corrija: Bei mir ist einen Schlüssel.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Ich habe einen Schlüssel.

    Ich habe einen Schlüssel. Comece com ich habe, du hast ou a forma correspondente ao sujeito. Marque um objeto masculino indefinido com einen, como em einen Schlüssel.

  2. Traduza para o alemão: Tenho uma chave reserva para a porta dos fundos.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Ich habe einen Ersatzschlüssel für die Hintertür.

    Ich habe einen Ersatzschlüssel für die Hintertür. Comece com ich habe, du hast ou a forma correspondente ao sujeito. Marque um objeto masculino indefinido com einen, como em einen Schlüssel.

  3. Traduza para o alemão: Hoje temos tempo suficiente para uma segunda rodada.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Wir haben heute genug Zeit für eine zweite Runde.

    Wir haben heute genug Zeit für eine zweite Runde. Mantenha o sentido da frase inteira ao usar o padrão alemão.

Use hoje

Escreva três frases em alemão por conta própria, seguindo o padrão de “Ich habe einen Schlüssel.”. Verifique em cada uma o hábito do russo que esta lição corrige e depois leia-as em voz alta.