die Nachbarin
die Werkstatt
der Platz
das Auto
der Verein
der Raum

理解要点

先从 ich habe、du hast 或与主语相匹配的形式开始。阳性的不定冠词宾语要用 einen，例如 einen Schlüssel。

只是一个对比，并不是对每个学习者的预测

俄语常用 у 加上所有者再加 есть 来表达“拥有”。德语日常表达“拥有”时通常用 haben：所有者是一格（主格）的主语，所拥有的东西是四格（宾格）宾语。

个人经历、方言以及你所掌握的其他语言，都可能改变哪些对比对你有帮助。请利用这个对比去留意德语的一种选择，不要把它当作给一整类人贴的标签。

纠正母语迁移

  • Bei mir ist einen Schlüssel. Ich habe einen Schlüssel.

    先从 ich habe、du hast 或与主语相匹配的形式开始。阳性的不定冠词宾语要用 einen，例如 einen Schlüssel。

例句

  • Ich habe einen Ersatzschlüssel für die Hintertür.我有一把后门的备用钥匙。
  • Unsere Nachbarin hat eine kleine Werkstatt.我们的邻居（女）有一间小作坊。
  • Habt ihr noch einen freien Platz im Auto?你们车里还有空座位吗？
  • Der Verein hat seit kurzem einen neuen Raum.协会最近有了一个新房间。
  • Wir haben heute genug Zeit für eine zweite Runde.我们今天有足够的时间再来第二轮。
  • Du hast doch die aktuelle Adresse der Gruppe.你不是有小组最新的地址吗。

朗读使用设备上可用的德语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

不要把母语的规律套用到每一个德语句子上。先从 ich habe、du hast 或与主语相匹配的形式开始。阳性的不定冠词宾语要用 einen，例如 einen Schlüssel。

自己试一试

  1. 改错：Bei mir ist einen Schlüssel.

    显示答案或示范答案与解析

    Ich habe einen Schlüssel.

    Ich habe einen Schlüssel. 先从 ich habe、du hast 或与主语相匹配的形式开始。阳性的不定冠词宾语要用 einen，例如 einen Schlüssel。

  2. 译成德语：我有一把后门的备用钥匙。

    显示答案或示范答案与解析

    Ich habe einen Ersatzschlüssel für die Hintertür.

    Ich habe einen Ersatzschlüssel für die Hintertür. 先从 ich habe、du hast 或与主语相匹配的形式开始。阳性的不定冠词宾语要用 einen，例如 einen Schlüssel。

  3. 译成德语：我们今天有足够的时间再来第二轮。

    显示答案或示范答案与解析

    Wir haben heute genug Zeit für eine zweite Runde.

    Wir haben heute genug Zeit für eine zweite Runde. 使用德语句式的同时，要保持整句话的意思不变。

今天就用起来

仿照“Ich habe einen Schlüssel.”的句式，自己写三个德语句子。逐句检查是否还带着本课要纠正的俄语习惯，然后大声朗读出来。