Use の para construir e compreender frases japonesas simples. の liga dois nomes; na primeira frase mostra que o livro pertence a quem fala.

A ideia

の liga dois nomes; na primeira frase mostra que o livro pertence a quem fala. O primeiro nome também pode especificar o segundo: aqui é um livro em japonês, não um proprietário. Em uma expressão de lugar, の liga a escrivaninha à palavra de posição que significa «em cima».

Estruturas para comparar
ExpressãoContinuação
私わたしの本ほん
日本語にほんごの本ほん
机つくえの上うえ

Exemplos

  • 私わたしの本ほんは机つくえの上うえにあります。Meu livro está sobre a escrivaninha.
  • 日本にほんの車くるまです。É um carro japonês.
  • 先生せんせいのかばんです。É a bolsa do professor.
  • 日本語にほんごの本ほんを買かいます。Compro um livro em japonês.
  • 友達ともだちの猫ねこは元気げんきです。O gato da minha amiga está bem.
  • これは日本にほんの本ほんです。Este é um livro do Japão.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

O segundo nome é o principal, e o primeiro o especifica. の pode indicar origem, categoria e outras relações, não apenas posse.

Experimente

  1. 私わたし＿本ほんです。（の／を）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    の

    の liga dois nomes; na primeira frase mostra que o livro pertence a quem fala.

  2. 日本語にほんご＿本ほんを買かいます。（の／に）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    の

    O primeiro nome também pode especificar o segundo: aqui é um livro em japonês, não um proprietário.

  3. 机つくえ＿上うえにあります。（の／を）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    の

    Em uma expressão de lugar, の liga a escrivaninha à palavra de posição que significa «em cima».

Use hoje

Escreva duas frases japonesas com の. Explique o significado delas e compare as formas com os exemplos.