Conheça 械 em palavras para máquinas e aparelhos. Relacione a leitura à palavra inteira e ao contexto.

A ideia

械 tem 11 traços e sua leitura on comum é かい. Aparece em compostos como 機械（きかい） e 器械（きかい）. Aprenda cada palavra inteira e sua escrita.

Estruturas para comparar
Palavra japonesaLeituraExemplo em contexto
機械きかいA fábrica usa máquinas novas.
器械きかいNa ginástica usamos aparelhos.
機械工学きかいこうがくMeu irmão mais velho estuda engenharia mecânica na universidade.

Exemplos

  • 工場こうじょうでは新あたらしい機械きかいを使つかっています。A fábrica usa máquinas novas.
  • その機械きかいは昨日きのう故障こしょうしました。A máquina quebrou ontem.
  • 機械きかいを操作そうさする前まえに説明書せつめいしょを読よんでください。Leia as instruções antes de operar a máquina.
  • 兄あには大学だいがくで機械工学きかいこうがくを学まなんでいます。Meu irmão mais velho estuda engenharia mecânica na universidade.
  • 体操たいそうでは器械きかいを使つかいます。Na ginástica usamos aparelhos.
  • 整備士せいびしが機械きかいを修理しゅうりしました。O mecânico consertou a máquina.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

機械 geralmente significa máquina; 器械 costuma indicar um instrumento ou aparelho. Ambas se leem きかい, mas têm escrita diferente. 機会 soa igual e significa oportunidade.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 機械 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    きかい

    A leitura é きかい. 機械 significa máquina, como na frase sobre a fábrica.

  2. Escreva a leitura de 器械 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    きかい

    A leitura é きかい. 器械 indica aparelhos, como na frase sobre ginástica.

  3. Escolha o kanji que falta em máquina: 機＿［械／会］.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    械

    械 completa 機械, máquina. 機会 tem a mesma leitura, mas significa oportunidade.

Use hoje

Escreva 械 seguindo o diagrama indicado. Cubra os exemplos, leia as duas palavras e forme uma frase com 機械.