Познайомтеся з 械 у словах про машини та прилади. Пов’язуйте читання з цілим словом і його контекстом.

Основна ідея

械 має 11 рисок, а його поширене онне читання — かい. Воно входить до слів 機械（きかい） та 器械（きかい）. Запам’ятовуйте ціле слово разом із написанням.

Порівняння конструкцій
Японське словоЧитанняПриклад у контексті
機械きかいФабрика використовує нові машини.
器械きかいУ гімнастиці ми використовуємо снаряди.
機械工学きかいこうがくМій старший брат вивчає машинобудування в університеті.

Приклади

  • 工場こうじょうでは新あたらしい機械きかいを使つかっています。Фабрика використовує нові машини.
  • その機械きかいは昨日きのう故障こしょうしました。Машина зламалася вчора.
  • 機械きかいを操作そうさする前まえに説明書せつめいしょを読よんでください。Прочитайте інструкцію перед роботою з машиною.
  • 兄あには大学だいがくで機械工学きかいこうがくを学まなんでいます。Мій старший брат вивчає машинобудування в університеті.
  • 体操たいそうでは器械きかいを使つかいます。У гімнастиці ми використовуємо снаряди.
  • 整備士せいびしが機械きかいを修理しゅうりしました。Механік полагодив машину.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

機械 зазвичай означає машину, а 器械 часто позначає прилад або обладнання. Обидва слова читаються きかい, але пишуться по-різному. 機会 звучить так само й означає нагоду.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 機械 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    きかい

    Читання — きかい. 機械 означає машину, як у реченні про фабрику.

  2. Запишіть читання 器械 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    きかい

    Читання — きかい. 器械 позначає прилади, як у реченні про гімнастику.

  3. Оберіть кандзі в слові «машина»: 機＿［械／会］.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    械

    械 доповнює 機械 — машина. 機会 читається так само, але означає нагоду.

Використайте сьогодні

Напишіть 械 за схемою порядку рисок за посиланням. Закрийте приклади, прочитайте обидва слова й складіть речення з 機械.