Explore 管 em tubos físicos e em palavras sobre gestão e guarda.

A ideia

管 tem 14 traços; siga o diagrama indicado. Leia 管（くだ） isoladamente e 管理（かんり）, 保管（ほかん） e 水道管（すいどうかん） como palavras inteiras.

Estruturas para comparar
Palavra japonesaLeituraExemplo no contexto
管くだSubstituímos o tubo velho por um novo.
水道管すいどうかんEstá vazando água do cano de água.
管理かんりEla administra o orçamento da empresa.
保管ほかんA pessoa responsável guardará os documentos.
管楽器かんがっきOuço um instrumento de sopro.

Exemplos

  • 水道管すいどうかんから水みずが漏もれています。Está vazando água do cano de água.
  • 古ふるい管くだを新あたらしいものに交換こうかんしました。Substituímos o tubo velho por um novo.
  • 彼女かのじょは会社かいしゃの予算よさんを管理かんりしています。Ela administra o orçamento da empresa.
  • 管楽器かんがっきの音おとが聞きこえます。Ouço um instrumento de sopro.
  • 書類しょるいは担当者たんとうしゃが保管ほかんします。A pessoa responsável guardará os documentos.
  • 健康けんこうのために体重たいじゅうを管理かんりしています。Controlo meu peso por causa da saúde.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

管 pode significar tubo, mas 管理 é gestão e 保管 é guarda. Nem toda palavra composta se refere a um tubo. Compare a parte superior de bambu com 官.

Experimente

  1. Escreva em hiragana a leitura de 管 em 管を交換する.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    くだ

    Em 管を交換する, 管 se lê くだ: trocar um tubo.

  2. Escreva a leitura de 管理 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    かんり

    管理 se lê かんり; 管理する significa administrar.

  3. Escolha o kanji que falta: 保＿（ほかん）［管／官］.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    管

    管 completa 保管（ほかん）, guarda. 官 não tem a parte superior de bambu.

Use hoje

Escreva 管 seguindo o diagrama, cubra a tabela, leia 管 e 管理 e forme uma frase com uma das palavras.