Conheça 録 em palavras para guardar informações, fazer cadastros e gravar som ou vídeo.

A ideia

録 tem 16 traços; siga o diagrama indicado. A leitura comum aqui é ろく. Aprenda as palavras completas 記録（きろく）, 録音（ろくおん）, 登録（とうろく） e 録画（ろくが）.

Estruturas para comparar
PalavraLeituraExemplo em contexto
記録きろくGuardei um registro da partida.
録音ろくおんGravei a reunião e a ouvi depois.
登録とうろくCadastrei uma conta nova.
録画ろくがGravei o programa e o assisti no fim de semana.

Exemplos

  • 試合しあいの記録きろくを残のこしました。Guardei um registro da partida.
  • 会議かいぎを録音ろくおんしてあとで聞ききました。Gravei a reunião e a ouvi depois.
  • 新あたらしいアカウントを登録とうろくしました。Cadastrei uma conta nova.
  • 番組ばんぐみを録画ろくがして週末しゅうまつに見みました。Gravei o programa e o assisti no fim de semana.
  • 毎日まいにちの体温たいおんを記録きろくしています。Registro minha temperatura corporal todos os dias.
  • この辞書じしょには多おおくの言葉ことばが収録しゅうろくされています。Este dicionário contém muitas palavras.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

録音 é uma gravação de som e 録画, de vídeo. 登録 significa cadastro, não gravação de conversa. O parecido 緑 significa verde.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 記録 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    きろく

    記録 se lê きろく e significa registro ou ato de registrar informações.

  2. Escreva a leitura de 登録 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    とうろく

    登録 se lê とうろく e significa cadastro, por exemplo de uma conta.

  3. Escolha o kanji para gravar som: ＿音［録／緑］.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    録

    録 forma 録音（ろくおん）, uma gravação de som. 緑 significa verde.

Use hoje

Escreva 録 seguindo o diagrama. Cubra a tabela, leia 記録 e 登録 e crie uma frase com 録音.