Розгляньте 録 у словах про збереження інформації, реєстрацію та запис звуку чи відео.

Основна ідея

У 録 16 рисок; скористайтеся схемою за посиланням. У цих словах поширене читання ろく. Вивчайте цілі слова 記録（きろく）, 録音（ろくおん）, 登録（とうろく） і 録画（ろくが）.

Порівняння конструкцій
СловоЧитанняПриклад у контексті
記録きろくЯ зберіг запис матчу.
録音ろくおんЯ записав зустріч і прослухав її пізніше.
登録とうろくЯ зареєстрував новий обліковий запис.
録画ろくがЯ записав передачу й подивився її на вихідних.

Приклади

  • 試合しあいの記録きろくを残のこしました。Я зберіг запис матчу.
  • 会議かいぎを録音ろくおんしてあとで聞ききました。Я записав зустріч і прослухав її пізніше.
  • 新あたらしいアカウントを登録とうろくしました。Я зареєстрував новий обліковий запис.
  • 番組ばんぐみを録画ろくがして週末しゅうまつに見みました。Я записав передачу й подивився її на вихідних.
  • 毎日まいにちの体温たいおんを記録きろくしています。Я щодня записую температуру тіла.
  • この辞書じしょには多おおくの言葉ことばが収録しゅうろくされています。Цей словник містить багато слів.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

録音 — запис звуку, 録画 — відео. 登録 означає реєстрацію, а не запис розмови. Схожий знак 緑 означає зелений колір.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 記録 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    きろく

    記録 читається きろく і означає запис або фіксацію інформації.

  2. Запишіть читання 登録 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    とうろく

    登録 читається とうろく і означає реєстрацію, наприклад облікового запису.

  3. Оберіть кандзі для запису звуку: ＿音［録／緑］.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    録

    録 утворює 録音（ろくおん） — запис звуку. 緑 означає зелений колір.

Використайте сьогодні

Напишіть 録 за схемою. Закрийте таблицю, прочитайте 記録 і 登録 та складіть речення з 録音.