Um atendente confirma três nomes. Leia o diálogo e escreva cada nome em hiragana.

A ideia

Escreva os kana na ordem: さとう termina em う, enquanto きょうこ combina ょ pequeno com う.

Estruturas para comparar
NomeHiragana
佐藤さとうさとう
京子きょうこきょうこ
北川きたがわきたがわ

Leia o texto

Mostrar a transcrição

係かかり:「お名前なまえは何なんですか。」 客きゃく:「私わたしの名前なまえは佐藤さとうです。」 係かかり:「ひらがなで書かいてください。」 客きゃく:「最後さいごにうをつけて、さとうです。」 係かかり:「次つぎのお名前なまえは京子きょうこさん、最後さいごのお名前なまえは北川きたがわさんですね。」

Exemplos

  • お名前なまえは何なんですか。Qual é o seu nome?
  • 私わたしの名前なまえは佐藤さとうです。Meu nome é Satō.
  • ひらがなで書かいてください。Escreva em hiragana, por favor.
  • 最後さいごにうをつけて、さとうです。É さとう, com う no final.
  • 次つぎのお名前なまえは京子きょうこさんです。O próximo nome é Kyōko.
  • 最後さいごのお名前なまえは北川きたがわさんです。O último sobrenome é Kitagawa.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Não inclua さん no nome. O ょ pequeno é diferente do よ grande, e が tem marcas de sonoridade.

Experimente

  1. 佐藤さとうをひらがなで書かいてください。

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    さとう

    さとう termina em う, que indica a vogal longa aqui.

  2. 京子きょうこをひらがなで書かいてください。

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    きょうこ

    きょうこ tem ょ pequeno após き e う para a vogal longa.

  3. 北川きたがわをひらがなで書かいてください。

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    きたがわ

    Em きたがわ, が tem marcas de sonoridade; さん é um tratamento de respeito.

Use hoje

Leia o diálogo, cubra as leituras e escreva os nomes; depois compare com a confirmação.