يؤكد موظف ثلاثة أسماء. اقرأ الحوار واكتب كل اسم بالهيراغانا.

الفكرة الأساسية

اكتب الرموز بالترتيب: ينتهي ⁨さとう⁩ بـ⁨う⁩، ويجمع ⁨きょうこ⁩ بين ⁨ょ⁩ الصغيرة و⁨う⁩.

تراكيب للمقارنة
الاسمهيراغانا
佐藤さとうさとう
京子きょうこきょうこ
北川きたがわきたがわ

اقرأ النص

عرض النص المكتوب

係かかり:「お名前なまえは何なんですか。」 客きゃく:「私わたしの名前なまえは佐藤さとうです。」 係かかり:「ひらがなで書かいてください。」 客きゃく:「最後さいごにうをつけて、さとうです。」 係かかり:「次つぎのお名前なまえは京子きょうこさん、最後さいごのお名前なまえは北川きたがわさんですね。」

أمثلة

  • お名前なまえは何なんですか。ما اسمك؟
  • 私わたしの名前なまえは佐藤さとうです。اسمي ساتو.
  • ひらがなで書かいてください。اكتبه بالهيراغانا من فضلك.
  • 最後さいごにうをつけて、さとうです。يكتب ⁨さとう⁩ مع ⁨う⁩ في النهاية.
  • 次つぎのお名前なまえは京子きょうこさんです。الاسم التالي كيوكو.
  • 最後さいごのお名前なまえは北川きたがわさんです。اسم العائلة الأخير كيتاغاوا.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

لا تضف ⁨さん⁩ إلى الاسم. تختلف ⁨ょ⁩ الصغيرة عن ⁨よ⁩ الكبيرة، وتحمل ⁨が⁩ علامة الجهر.

جرّب بنفسك

  1. 佐藤さとうをひらがなで書かいてください。

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    さとう

    ينتهي ⁨さとう⁩ بـ⁨う⁩ التي تدل هنا على المدّ.

  2. 京子きょうこをひらがなで書かいてください。

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    きょうこ

    يحتوي ⁨きょうこ⁩ على ⁨ょ⁩ صغيرة بعد ⁨き⁩ و⁨う⁩ للمدّ.

  3. 北川きたがわをひらがなで書かいてください。

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    きたがわ

    في ⁨きたがわ⁩ تحمل ⁨が⁩ علامة الجهر؛ أما ⁨さん⁩ فلَقب احترام.

استخدمه اليوم

اقرأ الحوار وأخفِ القراءات واكتب الأسماء، ثم قارن كتابتك بالتأكيد.