Сотрудник уточняет три имени. Прочитайте диалог и запишите их хираганой.

Основная идея

Записывайте знаки по порядку: さとう оканчивается на う, а в きょうこ есть маленькое ょ и う.

Сравнение конструкций
Имя или фамилияХирагана
佐藤さとうさとう
京子きょうこきょうこ
北川きたがわきたがわ

Прочитайте текст

Показать расшифровку

係かかり：「お名前なまえは何なんですか。」 客きゃく：「私わたしの名前なまえは佐藤さとうです。」 係かかり：「ひらがなで書かいてください。」 客きゃく：「最後さいごにうをつけて、さとうです。」 係かかり：「次つぎのお名前なまえは京子きょうこさん、最後さいごのお名前なまえは北川きたがわさんですね。」

Примеры

  • お名前なまえは何なんですか。Как вас зовут?
  • 私わたしの名前なまえは佐藤さとうです。Моя фамилия Сато.
  • ひらがなで書かいてください。Пожалуйста, запишите его хираганой.
  • 最後さいごにうをつけて、さとうです。Это さとう, с う в конце.
  • 次つぎのお名前なまえは京子きょうこさんです。Следующее имя — Кёко.
  • 最後さいごのお名前なまえは北川きたがわさんです。Последняя фамилия — Китагава.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Не включайте さん в имя. Маленькое ょ отличается от большого よ; у が есть знак звонкости.

Попробуйте сами

  1. 佐藤さとうをひらがなで書かいてください。

    Показать ответ или пример ответа

    さとう

    В конце さとう стоит う, обозначающее здесь долгий гласный.

  2. 京子きょうこをひらがなで書かいてください。

    Показать ответ или пример ответа

    きょうこ

    В きょうこ после き стоит маленькое ょ, а う показывает долготу.

  3. 北川きたがわをひらがなで書かいてください。

    Показать ответ или пример ответа

    きたがわ

    В きたがわ знак が имеет знак звонкости; さん — вежливое обращение.

Используйте сегодня

Прочитайте диалог, закройте чтения и запишите имена, затем сравните их с подтверждением.