Três kana conhecidos têm leitura especial quando funcionam como partículas.

A ideia

A partícula de tópico は se pronuncia わ, a de direção へ se pronuncia え e a de objeto を normalmente se pronuncia お no japonês padrão. A escrita permanece igual.

Estruturas para comparar
EscritaPronúncia
はわ
へえ
をお

Exemplos

  • 私わたしは学生がくせいです。Sou estudante.
  • 今日きょうは寒さむいです。Hoje está frio.
  • 学校がっこうへ行いきます。Vou à escola.
  • 友達ともだちへ手紙てがみを送おくります。Vou enviar uma carta ao meu amigo.
  • 水みずを飲のみます。Bebo água.
  • 花はなはきれいです。A flor é bonita.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Não aplique essas leituras dentro de palavras comuns: 花 se lê はな, não わな. Identifique a função antes de ler.

Experimente

  1. 「私わたしは」の「は」はどう読よみますか。（は／わ）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    わ

    わ: は depois de 私 marca o tópico e se pronuncia わ.

  2. 「学校がっこうへ」の「へ」はどう読よみますか。（へ／え）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    え

    え: へ indica a direção para 学校 e se pronuncia え.

  3. 「水みずを」の「を」はどう読よみますか。（お／を）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    お

    お: を marca 水 como objeto e normalmente se pronuncia お.

  4. 「花はな」の「は」はどう読よみますか。（は／わ）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    は

    は: aqui は faz parte da palavra 花 e mantém seu som habitual.

Use hoje

Leia as frases em voz alta, cubra a tabela e escolha o som do kana indicado.