Tre kana familiari hanno una lettura speciale quando funzionano da particelle.
Il principio
La particella di tema は si pronuncia わ, quella di direzione へ si pronuncia え e quella di complemento を normalmente si pronuncia お nel giapponese standard. La grafia non cambia.
| Scrittura | Pronuncia |
|---|---|
| は | わ |
| へ | え |
| を | お |
Esempi
- 私は学生です。Sono studente.
- 今日は寒いです。Oggi fa freddo.
- 学校へ行きます。Vado a scuola.
- 友達へ手紙を送ります。Manderò una lettera al mio amico.
- 水を飲みます。Bevo acqua.
- 花はきれいです。Il fiore è bello.
La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce giapponese sul dispositivo. Puoi leggere il testo e usare le risorse di ascolto indicate.
Fai attenzione
Non applicare queste letture dentro le parole comuni: 花 si legge はな, non わな. Identifica la funzione prima di leggere.
Prova tu
「私は」の「は」はどう読みますか。（は／わ）
Mostra la risposta o una risposta di esempio
わ
わ: は dopo 私 indica il tema e si pronuncia わ.
「学校へ」の「へ」はどう読みますか。（へ／え）
Mostra la risposta o una risposta di esempio
え
え: へ indica la direzione verso 学校 e si pronuncia え.
「水を」の「を」はどう読みますか。（お／を）
Mostra la risposta o una risposta di esempio
お
お: を marca 水 come complemento e normalmente si pronuncia お.
「花」の「は」はどう読みますか。（は／わ）
Mostra la risposta o una risposta di esempio
は
は: qui は fa parte della parola 花 e mantiene il suono normale.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi le frasi giapponesi. Terremo traccia del tuo punteggio.
「私は」の「は」はどう読みますか。（は／わ）
「学校へ」の「へ」はどう読みますか。（へ／え）
「水を」の「を」はどう読みますか。（お／を）
「花」の「は」はどう読みますか。（は／わ）
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Leggi le frasi ad alta voce, copri la tabella e scegli il suono del kana indicato.