Вимова часток は, へ та を

Основна ідея

Частка теми は вимовляється わ, частка напрямку へ — え, а частка додатка を у стандартній японській зазвичай звучить як お. Написання не змінюється.

Приклади

• 私わたしは学生がくせいです。Я студент.
• 今日きょうは寒さむいです。Сьогодні холодно.
• 学校がっこうへ行いきます。Я йду до школи.
• 友達ともだちへ手紙てがみを送おくります。Я надішлю листа другу.
• 水みずを飲のみます。Я п’ю воду.
• 花はなはきれいです。Квітка гарна.

Зверніть увагу

У звичайних словах це правило не діє: 花 читається はな, а не わな. Перед читанням визначте роль знака.

Спробуйте самостійно

1. 「私わたしは」の「は」はどう読よみますか。（は／わ）

   Показати відповідь або приклад відповіді

   わ

   わ: は після 私 позначає тему й вимовляється わ.

2. 「学校がっこうへ」の「へ」はどう読よみますか。（へ／え）

   Показати відповідь або приклад відповіді

   え

   え: へ вказує напрямок до 学校 і вимовляється え.

3. 「水みずを」の「を」はどう読よみますか。（お／を）

   Показати відповідь або приклад відповіді

   お

   お: を позначає 水 як додаток і зазвичай звучить お.

4. 「花はな」の「は」はどう読よみますか。（は／わ）

   Показати відповідь або приклад відповіді

   は

   は: тут は є частиною слова 花 і зберігає звичне читання.

Використайте сьогодні

Прочитайте речення вголос, закрийте таблицю та виберіть звук позначеного знака.