Tomar combina com substantivos em expressões que não significam apenas segurar algo.

A ideia

Use tomar una decisión para tomar uma decisão, tomar medidas para adotar medidas e tomar nota para anotar uma informação. Tomar apuntes significa fazer anotações.

Exemplos

  • Necesitamos tomar una decisión hoy.Precisamos tomar uma decisão hoje.
  • El equipo tomó medidas para reducir el ruido.A equipe tomou medidas para reduzir o ruído.
  • Tomo nota de la dirección.Tomo nota do endereço.
  • Antes de decidir, tomamos en cuenta el presupuesto.Antes de decidir, levamos o orçamento em conta.
  • ¿Puedes tomar apuntes durante la reunión?Você pode tomar notas durante a reunião?
  • Tomaron una decisión después de hablar.Eles tomaram uma decisão depois de conversar.

A leitura usa uma voz espanhola sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Traduza a expressão inteira no contexto. Tomar en cuenta e tener en cuenta podem significar levar algo em conta.

Experimente

  1. Escolha a palavra para uma decisão. Necesitamos tomar una ___. (decisión / dirección)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    decisión

    Decisión completa a expressão para tomar uma decisão.

  2. Escolha medidas em vez de decisões. El equipo tomó ___ para reducir el ruido. (medidas / decisiones)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    medidas

    Medidas indica ações tomadas diante de um problema.

  3. Escolha a palavra na expressão para anotar informação. Tomo ___ de la dirección. (nota / fotografías)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    nota

    Nota completa a expressão para anotar informação.

Use hoje

Diga qual decisão seu grupo precisa tomar, quais medidas tomará e o que você anotará.