Uma condição estabelece o que torna um resultado possível.

A ideia

Com sentido de «desde que», siempre que pede subjuntivo; para um resultado hipotético, pode aparecer o imperfeito do subjuntivo. Para um fato habitual, usa-se o indicativo.

Exemplos

  • Puedes quedarte aquí siempre que respetes el silencio.Você pode ficar aqui desde que respeite o silêncio.
  • Iremos al río siempre que no llueva mañana.Iremos ao rio desde que não chova amanhã.
  • Siempre que tengo tiempo, visito a mi abuelo.Sempre que tenho tempo, visito meu avô.
  • La biblioteca presta cámaras siempre que los usuarios presenten su tarjeta.A biblioteca empresta câmeras desde que os usuários apresentem o cartão.
  • Cuando vivíamos allí, siempre que nevaba cerraban el puerto.Quando morávamos lá, fechavam o porto sempre que nevava.
  • Aceptaría el trabajo siempre que pudiera empezar en mayo.Eu aceitaria o trabalho desde que pudesse começar em maio.

A leitura usa uma voz espanhola sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Não use sempre o subjuntivo: um hábito real pede o indicativo.

Experimente

  1. Escolha a forma adequada ao sentido. O empréstimo depende da devolução hoje. Te presto mi bicicleta siempre que la ___ hoy. (devuelvas / devuelves)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    devuelvas

    Devuelvas torna a devolução da bicicleta hoje uma condição do empréstimo.

  2. Escolha a forma adequada ao sentido. Sempre que o outono chega. Siempre que ___ el otoño, cambiamos el horario. (llega / llegue)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    llega

    Llega descreve a chegada recorrente do outono.

  3. Escolha a forma adequada ao sentido. Uma condição hipotética. Viajaríamos juntos siempre que tú ___ tiempo. (tuvieras / tienes)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    tuvieras

    Tuvieras combina com a viagem hipotética e sua condição.

Use hoje

Escolha a forma verbal conforme o sentido.