O verbo nomeia o preparo no forno de legumes, peixe ou pratos com cobertura.

A ideia

O substantivo fırın forma a base fırınla-. O a final se fecha em fırınlıyorum; compare fırınladım e fırınlayacağım.

Estruturas para comparar
PessoaPresente com -iyorPassadoFuturo
benfırınlıyorumfırınladımfırınlayacağım
senfırınlıyorsunfırınladınfırınlayacaksın
ofırınlıyorfırınladıfırınlayacak
bizfırınlıyoruzfırınladıkfırınlayacağız
sizfırınlıyorsunuzfırınladınızfırınlayacaksınız
onlarfırınlıyorlarfırınladılarfırınlayacaklar

Exemplos

  • Ben patatesleri büyük tepside fırınlıyorum.Estou assando as batatas na assadeira grande.
  • Dün sebzeleri biraz zeytinyağıyla fırınladık.Ontem assamos os legumes com um pouco de azeite.
  • Yarın balığı limonla fırınlayacağım.Amanhã vou assar o peixe com limão.
  • Peyniri üstüne koyup yemeği fırınla.Coloque o queijo por cima e asse o prato.
  • Fırınladığım sebzeler hâlâ sıcak.Os legumes que assei ainda estão quentes.
  • Bu yemeği tavada kızartmadım; fırınladım.Não fritei este prato na frigideira; assei no forno.

A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Pişirmek é cozinhar em geral; fırınlamak especifica o forno. Não traduza como preparo na frigideira.

Experimente

  1. Complete no presente com -iyor: Ben şimdi patatesleri ___. (fırınlamak)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    fırınlıyorum

    fırınlıyorum: a ação presente recebe a terminação de primeira pessoa porque o sujeito é ben.

  2. Complete no passado definido com -di: Biz dün sebzeleri ___. (fırınlamak)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    fırınladık

    fırınladık: dün situa o acontecimento ontem; o -k final concorda com biz.

  3. Complete no futuro: Ben yarın balığı ___. (fırınlamak)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    fırınlayacağım

    fırınlayacağım: use o futuro pedido no exercício; seu k vira ğ antes da vogal da terminação de ben.

Use hoje

Descreva o prato de forno de ontem e o plano de amanhã, com alimento e acompanhamento.