Use takmak para colocar um acessório ou encaixar um objeto em outro. Aprenda as combinações comuns em vez de uma única tradução em português.

A ideia

Aprenda gözlük takmak, kravat takmak, kemer takmak, pil takmak. O destino recebe dativo: prize. A raiz mantém k: takıyorum, taktım, takacağım.

Estruturas para comparar
PessoaPresente com -iyorPassadoFuturo
bentakıyorumtaktımtakacağım
sentakıyorsuntaktıntakacaksın
otakıyortaktıtakacak
biztakıyoruztaktıktakacağız
siztakıyorsunuztaktınıztakacaksınız
onlartakıyorlartaktılartakacaklar

Exemplos

  • Şimdi güneş gözlüğümü takıyorum.Agora coloco meus óculos de sol.
  • Bugün saate yeni pil taktık.Hoje colocamos uma pilha nova no relógio.
  • Yarın mavi kravatımı takacağım.Amanhã vou colocar minha gravata azul.
  • Emniyet kemerinizi takın lütfen.Por favor, coloquem o cinto de segurança.
  • Fişi prize taktınız mı?Vocês colocaram o plugue na tomada?
  • Evde genellikle saat takmıyorum.Em casa, geralmente não uso relógio.

A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Para roupas comuns, como uma camisa, use giymek; óculos e gravata pedem takmak. O k de takıyorum não vira ğ.

Experimente

  1. Use o presente com -iyor para ben: estou colocando os óculos.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    takıyorum

    takıyorum: A raiz tak- mantém k e recebe -ıyor mais -um para quem fala.

  2. Use o passado com -di para biz: colocamos uma pilha nova no relógio.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    taktık

    taktık: O k surdo exige o passado -tı, seguido de -k para nós.

  3. Acrescente a priz a terminação de destino: coloque o plugue na tomada.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    prize

    prize: O destino termina em consoante e tem vogal anterior, por isso recebe dativo -e.

Use hoje

Liste dois acessórios e um objeto que use pilha. Escreva com objetos adequados uma frase no presente e outra sobre uma ação concluída.