giymek: vestir, usar roupas

A ideia

O radical giy- termina em consoante, então não precisa de vogal de ligação: giyiyorum, giydim, giyeceğim. O passado começa com d porque o y é sonoro, e o k de -ecek vira ğ diante de vogal. Na negação, -me- vira -mi- diante de -yor: giymiyorum. O que se veste é o objeto direto: kazak giyiyorum (um suéter), kazağı giyiyorum (o suéter, com o acusativo).

Exemplos

• Bugün mavi bir ceket giyiyorum.Hoje estou usando uma jaqueta azul.O radical giy- termina em consoante, então segue o -iyor completo: giy + iyor. O i faz parte da terminação e não deve ser omitido.
• Dün akşam yağmurluk giydim.Ontem à noite usei uma capa de chuva.O radical termina no y sonoro, então o passado começa com d: giydim, e não giytim.
• Yarın kalın bir mont giyeceğiz.Amanhã vamos usar um casaco grosso.O k de -ecek vira ğ diante da vogal de -iz: giyeceğiz. Diante de consoante ele permanece: giyecek, giyecekler.
• Neden kazak giymiyorsun?Por que você não está usando suéter?A negação -me- vira -mi- diante de -yor: giy + mi + yor + sun. O pronome sen foi omitido: -sun já indica «você».
• Dedem gözlük takıyor, ceket giyiyor.Meu avô usa óculos e jaqueta.Óculos, relógio e anéis combinam com takmak, roupas com giymek. Dedem é dede (avô) mais -m (meu).
• Hadi, ayakkabılarını giy, geç kalıyoruz.Vamos, calce seus sapatos, estamos atrasados.O imperativo para sen é o radical puro: giy. Ayakkabılarını é «seus sapatos» no acusativo.
• giyiyorumestou usandogiy·iyor-iyor / -ıyor / -uyor / -üyor: neste momento·um-im / -sin / -iz / -siniz: eu sou, você é, nós somos
• giydimuseigiy·di-di, -dı, -du, -dü, -ti: o passado (geldi, yaptı)·mTerminações pessoais do passado: -m, -n, -k, -niz, -ler
• giyeceğimvou usargiy·eceğ-ecek / -acak: o futuro·im-im / -sin / -iz / -siniz: eu sou, você é, nós somos

Atenção

Giymek serve para roupas e calçados. Para óculos, relógio, anéis e joias o turco usa takmak: gözlük takıyorum, e não gözlük giyiyorum.

Experimente

1. Conjugue giy para eu no presente com -iyor: estou usando.

   Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

   giyiyorum

   giyiyorum: o radical termina em consoante, então segue o -iyor completo; -um marca «eu».

2. Conjugue giy para nós no passado: nós usamos.

   Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

   giydik

   giydik: o radical termina no y sonoro, então o passado começa com d; -k marca «nós».

3. Conjugue giy para eu no futuro: vou usar.

   Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

   giyeceğim

   giyeceğim: depois da vogal anterior i vem -ecek, e seu k vira ğ diante da vogal de -im.

4. Está calor, não estou usando suéter. Coloque giy na negação do presente para eu.

   Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

   giymiyorum

   giymiyorum: a negação -me- vira -mi- diante de -yor, e depois vêm -yor e -um.

Use hoje

Escreva quatro frases sobre o que você veste hoje, o que vestiu ontem, o que vestirá amanhã e algo que você não usa. Use takmak uma vez com algo que não seja roupa.