Would like и like: желание или предпочтение

Основная идея

like выражает общие предпочтения, а would like — конкретное желание или вежливое предложение. После обоих возможно существительное; перед глаголом после would like ставится to. Вопрос начинается с Do или Does и, соответственно, с Would.

Примеры

• I like tea, but I would like coffee today.Я люблю чай, но сегодня хочу кофе.
• Maya likes walking by the river after work.Майя любит гулять у реки после работы.
• We would like to visit the museum tomorrow.Мы хотели бы завтра посетить музей.
• Would you like some soup?Не хотите супа?
• Do your neighbours like gardening?Твои соседи любят заниматься садом?
• I'd like a window seat, please.Мне бы хотелось место у окна.

Обратите внимание

Для конкретного желания говорят не I would like going, а I would like to go. I’d like — сокращение от I would like.

Попробуйте сами

1. Выберите правильный вариант. I usually ___ spicy food. (like / would like)

   Показать ответ или пример ответа

   like

   like обозначает привычное предпочтение.

2. Выберите правильный вариант. Tonight we ___ to eat outside. (like / would like)

   Показать ответ или пример ответа

   would like

   would like относится к желанию на сегодняшний вечер.

3. Выберите правильный вариант. ___ you like a glass of water now? (Do / Would)

   Показать ответ или пример ответа

   Would

   Would создаёт предложение на данный момент.

4. Выберите правильный вариант. She would like ___ the manager. (to speak to / speaking to)

   Показать ответ или пример ответа

   to speak to

   to speak to даёт инфинитив после выражения желания.

Используйте сегодня

Напишите по предложению о любимом занятии и о том, что вы хотите сделать завтра.