Иероглиф 悪 связан с понятием «плохой; дурной». Учите его чтения в составе целых слов и в контексте.

Основная идея

У иероглифа могут быть японские чтения кун и заимствованные через китайский он; учите чтение вместе со словом. Запоминайте слова целиком: 悪い (わるい) — «плохой», а 悪口 (わるぐち) — «оскорбления; злословие». Число черт в 悪 — 11; их порядок показан на схеме KanjiVG по ссылке.

Сравнение конструкций
Японское словоЧтениеЗначение
悪いわるいплохой
悪口わるぐちоскорбления; злословие
最悪さいあくхудшее

Примеры

  • 今日きょうは天気てんきが悪わるいです。Сегодня плохая погода.
  • 体からだの具合ぐあいが悪わるいです。Я плохо себя чувствую.
  • 人ひとの悪口わるぐちを言いわないでください。Пожалуйста, не говорите плохо о других.
  • 悪口わるぐちを聞きいて悲かなしくなりました。Мне стало грустно, когда я услышал оскорбления.
  • 今日きょうは最悪さいあくの一日いちにちでした。Сегодня был ужасный день.
  • 電車でんしゃに遅おくれて気分きぶんが最悪さいあくです。Я опоздал на поезд и чувствую себя ужасно.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

悪い — прилагательное на い; отрицание — 悪くない. 悪口 читается わるぐち со звонким ぐ. Не угадывайте чтение и значение слова по одному иероглифу: сравните 悪い и 悪口. Сравните также форму 悪 и 亜: это разные знаки. Сравните составные части: 悪：亜＋心／亜.

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение 悪い хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    わるい

    悪い читается わるい; значение: «плохой».

  2. Запишите чтение 悪口 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    わるぐち

    悪口 читается わるぐち; значение: «оскорбления; злословие».

  3. Вставьте пропущенный иероглиф: 最＿（さいあく）.

    Показать ответ или пример ответа

    悪

    悪 дополняет 最悪, которое читается さいあく; значение: «худшее».

Используйте сегодня

Закройте таблицу, напишите 悪 по памяти, прочитайте 悪い и 悪口 вслух и составьте предложение с одним из слов.