Научитесь узнавать 主 в словах 主に и 主役. Запоминайте чтение целого слова вместе с его значением в контексте.

Основная идея

В 主 — 5 черт; порядок показан на схеме KanjiVG по ссылке. Читайте 主に（おもに） и 主役（しゅやく） целиком: чтение иероглифа зависит от слова.

Сравнение конструкций
Японское словоЧтениеПример в контексте
主におもにЭтот магазин продаёт в основном книги.
主役しゅやくГлавную роль играет молодой актёр.
持ち主もちぬしЯ ищу владельца этого зонта.

Примеры

  • この店みせは主おもに本ほんを売うっています。Этот магазин продаёт в основном книги.
  • 週末しゅうまつは主おもに家いえで過すごします。По выходным я обычно провожу время дома.
  • 主役しゅやくは若わかい俳優はいゆうです。Главную роль играет молодой актёр.
  • この映画えいがで主役しゅやくを演えんじます。Я играю главную роль в этом фильме.
  • この傘かさの持もち主ぬしを探さがしています。Я ищу владельца этого зонта.
  • 持もち主ぬしに鍵かぎを返かえしました。Я вернул ключ владельцу.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

主に значит главным образом, 主役 — главная роль, а 持ち主 — владелец. Не считайте, что все слова с 主 имеют одинаковое чтение или значение. Сравните 主 и 王, обращая внимание на 丶.

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение 主に хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    おもに

    主に читается おもに. В контексте: Этот магазин продаёт в основном книги.

  2. Запишите чтение 主役 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    しゅやく

    主役 читается しゅやく. В контексте: Главную роль играет молодой актёр.

  3. Впишите пропущенный кандзи: 持ち＿（もちぬし）［主／王］.

    Показать ответ или пример ответа

    主

    主 дополняет 持ち主, которое читается もちぬし. В контексте: Я ищу владельца этого зонта.

Используйте сегодня

Закройте таблицу, напишите 主 по памяти и прочитайте 主に и 主役 вслух. Проверьте чтения по примерам.