建てる употребляется, когда речь идёт о строительстве дома или другого здания.

Основная идея

建てる — переходный глагол итидан: строение отмечается を, место — に. Перед ます и て конечное る опускается: 建てます, 建てて.

Сравнение конструкций
Словарная формаВежливая непрошедшаяВежливое отрицаниеВежливое прошедшееФорма на て
建てる建てます建てません建てました建てて

Примеры

  • 両親りょうしんは駅えきの近ちかくに家いえを建たてました。Мои родители построили дом рядом со станцией.
  • 市しはここに新あたらしい図書館としょかんを建たてます。Город построит здесь новую библиотеку.
  • この土地とちに十年前じゅうねんまえ、学校がっこうを建たてました。Десять лет назад на этой земле построили школу.
  • 私わたしたちは海うみのそばに小ちいさな家いえを建たてています。Мы строим небольшой дом у моря.
  • いつか木きの家いえを建たてたいです。Я хочу когда-нибудь построить деревянный дом.
  • この公園こうえんには高たかいビルを建たてません。В этом парке не будут строить высотное здание.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Не путайте 建てる «строить здание» с 立てる «ставить вертикально». 建てる также может обозначать строительство по заказу.

Попробуйте сами

  1. Напишите вежливую непрошедшую форму: ＿。（建てる→ます）

    Показать ответ или пример ответа

    建てます

    建てます образуется заменой る на ます.

  2. Напишите форму на て: ＿。（建てる→て）

    Показать ответ или пример ответа

    建てて

    建てて образуется заменой る на て и может связывать части предложения.

  3. Выберите написание для строительства дома: 家いえを＿。（建てました／立てました）

    Показать ответ или пример ответа

    建てました

    建てました подходит для строительства дома; 立てました обычно означает поставить что-то вертикально.

Используйте сегодня

Расскажите, где вы построите дом, затем поставьте предложение в вежливое прошедшее время.