Простое сообщение выражает сочувствие, не предполагая, что чувствует другой человек.
Основная идея
Упомяните потерю, при необходимости предложите поддержку и дайте понять, что ответ не обязателен.
Примеры
- Siento mucho tu pérdida.Мне очень жаль твою потерю.
- Estoy pensando en ti.Я думаю о тебе.
- No hace falta que respondas.Тебе не нужно отвечать.
- Si quieres hablar, estoy aquí.Если захочешь поговорить, я рядом.
- Te acompaño en este momento.Я с тобой в этот период.
- Con cariño, Marta.С теплотой, Марта.
Для чтения вслух используется синтетический испанский голос устройства. Качество и доступность голоса различаются; произношение не оценивается.
На устройстве нет испанского голоса. Вы по-прежнему можете читать текст.
Обратите внимание
Не угадывайте чувства человека и не обещайте помощь, которую не сможете оказать; учитывайте ваши отношения.
Попробуйте сами
Выберите фразу, признающую потерю. (Siento mucho tu pérdida. / Gracias por tu mensaje.)
Показать ответ или пример ответа
Siento mucho tu pérdida.
Siento mucho tu pérdida признаёт потерю.
Выберите фразу, что ответ не нужен. (No hace falta que respondas. / Responde hoy, por favor.)
Показать ответ или пример ответа
No hace falta que respondas.
No hace falta que respondas говорит, что ответ не нужен.
Выберите предложение поговорить. (Si quieres hablar, estoy aquí. / La reunión empieza mañana.)
Показать ответ или пример ответа
Si quieres hablar, estoy aquí.
Si quieres hablar, estoy aquí предлагает поговорить.
Тренировочный раунд
Отвечайте на вопросы и, где возможно, собирайте испанские предложения. Мы сохраняем результат.
Выберите фразу, признающую потерю. (Siento mucho tu pérdida. / Gracias por tu mensaje.)
Siento mucho tu pérdida.
Выберите фразу, что ответ не нужен. (No hace falta que respondas. / Responde hoy, por favor.)
No hace falta que respondas.
Выберите предложение поговорить. (Si quieres hablar, estoy aquí. / La reunión empieza mañana.)
Si quieres hablar, estoy aquí.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Сохраните прогресс
Зарегистрируйтесь бесплатно, чтобы сохранять результаты упражнений.
Создать аккаунт и сохранитьУ меня уже есть аккаунтИспользуйте сегодня
Выберите фразу сочувствия, отсутствия необходимости отвечать или предложения поговорить.

