件, başvuru veya olay gibi ayrı meseleleri ve vakaları sayar.

Temel fikir

Sayı 件 önüne gelir: 一件 いっけん, 二件 にけん, 三件 さんけん okunur. 六件 ろっけん, 八件 はっけん, 十件 ise じゅっけん veya じっけん olur. Sayıyı 何件(なんけん) ile sor. Miktar isimden sonra gelebilir: 問い合わせが一件ありました.

Karşılaştırılacak kalıplar
BiçimOkunuş
一件いっけん
二件にけん
三件さんけん
四件よんけん
五件ごけん
六件ろっけん
七件ななけん
八件はっけん
九件きゅうけん
十件じゅっけん/じっけん
何件なんけん

Örnekler

  • 今日きょうは問とい合あわせが一件いっけんありました。Bugün bir başvuru oldu.
  • 申もうし込こみを二件にけん受うけ付つけました。İki başvuru aldık.
  • 事故じこが三件さんけん報告ほうこくされました。Üç kaza bildirildi.
  • この地域ちいきでは事件じけんが八件はっけん起おきました。Bu bölgede sekiz olay yaşandı.
  • 相談そうだんは全部ぜんぶで十件じゅっけんです。Toplam on danışma talebi var.
  • 昨日きのうは苦情くじょうが何件なんけん届とどきましたか。Dün kaç şikâyet geldi?

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

件, kişileri veya fiziksel nesneleri değil, vakaların kendisini sayar. Bir olaydaki iki kişi mutlaka iki vaka demek değildir.

Kendin dene

  1. 「一件」の読よみ方かたをひらがなで書かいてください。

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    いっけん

    一件, いっけん okunur: いち kısalır ve けん önüne küçük っ gelir.

  2. 「八件」の読よみ方かたをひらがなで書かいてください。

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    はっけん

    八件, はっけん okunur: はち, けん önünde kısalır.

  3. 「何件」の読よみ方かたをひらがなで書かいてください。

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    なんけん

    何件, なんけん okunur ve vaka sayısını sorar.

Bugün kullan

Bugünkü başvuruları 件 ile say, sonra kaç şikâyet geldiğini sor.