用件数事情和案件

理解要点

数字放在件前：一件读作いっけん，二件读作にけん，三件读作さんけん。六件是ろっけん，八件是はっけん，十件是じゅっけん或じっけん。用何件（なんけん）询问数量。数量可以放在名词之后，如問い合わせが一件ありました。

例句

• 今日きょうは問とい合あわせが一件いっけんありました。今天有一条咨询。
• 申もうし込こみを二件にけん受うけ付つけました。我们收到了两份申请。
• 事故じこが三件さんけん報告ほうこくされました。报告了三起事故。
• この地域ちいきでは事件じけんが八件はっけん起おきました。这个地区发生了八起事件。
• 相談そうだんは全部ぜんぶで十件じゅっけんです。咨询请求总共有十件。
• 昨日きのうは苦情くじょうが何件なんけん届とどきましたか。昨天收到了多少条投诉？

注意事项

件数的是事情本身，不是相关人数或实物。一起事件涉及两个人，不一定算作两件。

自己试一试

1. 「一件」の読よみ方かたをひらがなで書かいてください。

   显示答案或示范答案与解析

   いっけん

   一件读いっけん：いち缩短，けん前出现小写っ。

2. 「八件」の読よみ方かたをひらがなで書かいてください。

   显示答案或示范答案与解析

   はっけん

   八件读はっけん：はち在けん前缩短。

3. 「何件」の読よみ方かたをひらがなで書かいてください。

   显示答案或示范答案与解析

   なんけん

   何件读なんけん，用于询问事情的数量。

今天就用起来

用件数一数今天的咨询，再问收到了多少条投诉。